Sera ya faragha

Toleo la hati

Toleo: privacy-v14-2026-10-09. Toleo la huduma ya bure ya wavuti la tarehe 9 Oktoba 2026.

Mwendeshaji na wigo

Hati hii inahusu DUEL ya bure kwenye duel64.com, akaunti za kawaida za mtandaoni na jaribio la ndani na majaribio ya familia yaliyofungwa yanayoelezwa kando. Msanidi ni Ruslan Ukrainskyi, chapa huru ya No Limits, Ukraini; mwendeshaji ni ФОП Український Руслан Валентинович. DUEL na No Limits ni majina ya bidhaa na chapa, si kampuni iliyosajiliwa. Mawasiliano kuhusu data na msaada: support@duel64.com. Anwani iliyosajiliwa: Україна, 85711, Донецька обл., Волноваський р-н, селище Андріївка, вул. Польова, будинок 32.

Tarehe ya ukaguzi: 9 Oktoba 2026. Tunaeleza uchakataji mpya wa data kabla haujaanza. Toleo hili halitangazi huduma za kulipia, kujiunga kwa familia kwa umma wala kufuata masharti ya kila nchi na duka.

Maombi ya msaada

Wageni na wenye akaunti wanaweza kutumia fomu ya msaada. Inahifadhi mada, aina na ujumbe, barua pepe ya kujibiwa na nambari ya simu ya hiari; maombi ya walioingia pia yana kitambulisho cha akaunti. Mawasiliano hutumiwa kushughulikia na kujibu ombi, si kukuandikisha kupata habari. Usitume manenosiri, misimbo ya kuingia au data nyeti. Maombi yanapatikana kwa mmiliki wa mradi aliyeidhinishwa pekee na huhifadhiwa hadi siku 30 tangu kuwasilishwa. Mabadiliko ya hali hayaongezi muda wa kuhifadhi. Mtoto aliye chini ya kiwango cha umri wa akaunti ya kawaida anapaswa kuwasiliana nasi kupitia mtu mzima; barua pepe yake haihitajiki kucheza kama mgeni.

Mmiliki anaweza kujibu kwa kitendo cha wazi kupitia paneli kwa barua pepe iliyothibitishwa ya akaunti ikiwa inalingana na mawasiliano ya ombi. Resend huchakata anwani ya mpokeaji na maandishi ya jibu la huduma. Maandishi ya jibu, hali ya kiufundi ya kutuma na uthibitisho wa ombi la kurudia huhifadhiwa kwenye hifadhidata kuu hadi muda wa awali wa ombi uishe na hujumuishwa katika nakala ya data ya akaunti yenyewe; kufuta ombi au akaunti kunafuta rekodi hizi. Kukubaliwa na mtoa huduma hakuthibitishi kuwasilishwa. Kufuta ombi hakuwezi kurudisha barua pepe iliyotumwa; nakala za mpokeaji na mtoa huduma hufuata sera zao. Kichupo cha mmiliki huhifadhi kwa muda jibu lisilokamilika ili kulijaribu tena kwa usalama hadi muda huo huo uishe. Majibu hayawaandikishi wachezaji kupata matangazo.

Kichupo cha sasa cha kivinjari huhifadhi uwasilishaji usiokamilika wenye kikomo na uthibitisho wenye ufunguo binafsi wa kufuta ili kupakia upya au kupoteza majibu kusitengeneze ombi jingine. Unahusu akaunti au mgeni yuleyule, na kujaribu tena kunahitaji kitendo chako. Kufunga kichupo au kufuta data ya tovuti huondoa rekodi hii. Baada ya uthibitisho, unaweza kufuta ombi lako kwa kutumia uthibitisho. Maombi ya akaunti yanajumuishwa katika nakala yako mwenyewe na hufutwa akaunti inapofutwa. Ulinzi wa kurudia baada ya kufuta huhifadhi jumla ya ukaguzi ya ombi pekee hadi siku 30, bila maandishi ya ujumbe wala mawasiliano. Nakala za akiba zinahitaji usafishaji tofauti.

Picha ya wasifu

Katika DUEL, unaweza kuchagua picha ya kawaida ya JPEG, PNG au WebP yenye ukubwa hadi MB 10 na megapikseli 13. Kivinjari hukata mraba kutoka katikati na kutuma picha ya 256 × 256 pekee. Picha asili, jina la faili na EXIF havitumwi. Seva hukagua pikseli na kuunda PNG mpya bila metadata.

Kwa sasa picha inapatikana kwa mmiliki wa akaunti pekee: wachezaji wengine huona alama iliyojengwa ndani. Picha moja ya sasa huhifadhiwa hadi ibadilishwe, picha ifutwe au akaunti ifutwe. Faili hujumuishwa katika nakala ya data yako binafsi. Uthibitisho wa kiufundi wa mabadiliko bila pikseli huhifadhiwa hadi siku 30 na kufutwa katika awamu za usafishaji zenye kikomo. Picha za awali hazihifadhiwi kando. Nakala za akiba za hifadhidata zinaweza kuwa na picha; muda wa umma wa kuhifadhi nakala za akiba bado haujaidhinishwa.

Kucheza bila akaunti

Wasifu wa mgeni na mchezo wa sasa wa ndani vipo katika kipindi kilichofunguliwa cha programu pekee. Bila akaunti, XP, sarafu, takwimu, viwango, medali na masomo yaliyokamilika havikusanyiki. Unaweza kuona hatua za mchezo wa sasa. Kipindi cha mgeni hakirejeshwi baada ya kuondoka au kupakia upya. Mipangilio ya mwonekano huhifadhiwa kando. Kucheza na rafiki kwa kiungo hutumia chumba tofauti cha seva, kinachoelezwa hapa chini.

Data ya wasifu wa zamani wa wageni na wa ndani kutoka matoleo ya awali haifutwi moja kwa moja wala kuendelezwa kwa kuingia upya kama mgeni. Kuhamisha maendeleo ya mchezo mwenyewe kumeondolewa kwenye kiolesura. Kufuta data ya tovuti huondoa rekodi za zamani na mipangilio katika kivinjari kilichochaguliwa pekee. Jina la utani na nchi ni data zinazochaguliwa na mtumiaji; eneo sahihi, mawasiliano ya simu, kamera na maikrofoni haviombwi kwa kucheza.

Akaunti za kawaida za mtandaoni

Akaunti ya kawaida hutengenezwa kwa barua pepe yako mwenyewe na uthibitisho wa msimbo, au kupitia kuingia kwa Google kunakopatikana. Cloudflare Workers na D1 huchakata barua pepe, jina la utani, nchi ya hiari, avatari, ridhaa na maendeleo binafsi. Unaweza kubaki na jina la utani lililopendekezwa; kucheza hakuhitaji jina halisi. Resend hutuma misimbo ya huduma kwa barua pepe iliyobainishwa; ufuatiliaji wa kufungua na kubofya umezimwa. Msimbo hudumu dakika 15 na kipindi hadi siku 7. Barua za matangazo na ununuzi vimezimwa.

Kujisajili kwa barua pepe kunajumuisha nenosiri la DUEL. Unaweza kuingia kwa msimbo wa matumizi moja wa barua pepe au kwa nenosiri pamoja na barua pepe au jina la utani. Seva huhifadhi hashi ya nenosiri iliyolindwa yenye chumvi ya kipekee, si nenosiri lenyewe. Nenosiri haliandikwi katika maendeleo wala hifadhi ya kivinjari. Kuweka, kubadilisha na kurejesha nenosiri kunahitaji msimbo mpya wa huduma kupitia barua pepe; mabadiliko humaliza vipindi vya awali. Akaunti iliyoundwa kwa Google au msimbo inaweza kuongeza nenosiri katika mipangilio.

Kuingia kwa Google huthibitisha kitambulisho cha Google na barua pepe iliyothibitishwa, kuviunganisha na akaunti ya DUEL na kuhifadhi ruhusa iliyosimbwa kwa kuondolewa baadaye. Jina na picha yako ya Google havibadilishi moja kwa moja wasifu wako wa DUEL. Akaunti tofauti haziunganishwi moja kwa moja. Muunganisho huhifadhiwa hadi utenganishwe au akaunti ya DUEL ifutwe; Google husimamia data yake chini ya sera zake.

Mipangilio na wasifu wa akaunti huhifadhiwa moja kwa moja. Nakala binafsi za zamani huhifadhiwa kwa uoanifu. Seva huthibitisha matokeo ya michezo ya akaunti dhidi ya roboti na michezo ya mtandaoni, hurekodi takwimu na kutoa XP na sarafu za kujifunza kwa kanuni za sasa. Kujisalimisha mapema bila hatua za kutosha hubaki katika takwimu bila tuzo. Michezo ya ndani na nakala za zamani hazithibitishi tuzo za seva, ukadiriaji wa ushindani wala ufikiaji wa kulipia.

Mchezaji aliyeingia anapotatua somo katika Akaunti ya Akademia, programu hutuma jibu kwa seva ili lithibitishwe bila kujali mpangilio wa nakala binafsi ya akiba. Seva huhifadhi suluhisho lililothibitishwa kwa mafanikio, vitambulisho vya somo na akaunti, matoleo ya katalogi na tuzo, alama ya onyesho la bure la Plus na muda wa kukamilisha. Daftari tofauti hurekodi XP na sarafu za kujifunza zilizotolewa; kurudia somo hakutoi tuzo mpya. Tuzo hizi hazitoi ununuzi wala ukadiriaji wa umma.

Bila mtandao, majibu husubiri katika kivinjari ili yatumwe kando kwa kila akaunti; hakuna tuzo mpya kabla ya uthibitisho wa seva. Kivinjari pia huhifadhi nakala ya mwisho iliyothibitishwa ya maendeleo ya Akademia. Masuluhisho ya seva na daftari la tuzo huhifadhiwa hadi akaunti ifutwe. Nakala ya akaunti kutoka seva inajumuisha data hii; kufuta akaunti huifuta kwenye hifadhidata kuu na kuondoa foleni na akiba ya Akademia ya akaunti hiyo kwenye kifaa cha sasa. Kufuta kivinjari pekee hakufuti rekodi za seva na kunaweza kufuta majibu ambayo bado hayajatumwa.

Michezo ya mtandaoni iliyokamilika huhifadhiwa hadi siku 90: hatua, matokeo, aina ya mchezo na muda. Viungo vya washiriki huhifadhiwa kando; historia ya akaunti inapatikana kwa mmiliki wake. Mazungumzo hayajumuishwi katika kumbukumbu. Akaunti inapofutwa, kiungo chake cha historia huondolewa kwenye hifadhidata kuu; hatua zisizo na utambulisho hubaki hadi muda wa kuzisafisha ufike. Uwasilishaji wa matokeo ukishindwa, chumba cha kazi huhifadhiwa kwa muda hadi kuandika kuthibitishwe, hivyo kufuta kiufundi kunaweza kuchelewa.

Kupata wapinzani na ukadiriaji wa ushindani

Kupata wapinzani huunganisha akaunti mbili zilizothibitishwa zenye aina ileile ya mchezo na udhibiti wa muda. Seva huhifadhi kitambulisho cha ombi, mipangilio, muda wa mwisho wa kusubiri, chumba kilichopewa na uthibitisho wa maombi yanayorudiwa hadi siku 30. Mpinzani huona jina la utani, nchi na avatari iliyojengwa ndani; barua pepe na picha binafsi hazifichuliwi. Kuzuiana kati ya akaunti kunazuia kuunganishwa katika mchezo. Ikiwa hakuna binadamu anayepatikana ndani ya sekunde 12, kupata mpinzani haraka huanzisha moja kwa moja mchezo na mpinzani pepe. Kufungua wasifu wa mpinzani kunaonyesha kwamba anadhibitiwa na kompyuta na kuonyesha kiwango chake. Michezo hii haibadilishi ukadiriaji wa ushindani wa wachezaji.

Ukadiriaji wa ushindani unahesabu michezo ya binadamu iliyokamilika na kuthibitishwa kutoka kupata wapinzani na marudiano yake pekee. Ukadiriaji ni tofauti kwa chesi na dama na kwa makundi ya muda: bullet, blitz, rapid, michezo mirefu na michezo bila saa za pamoja. Michezo dhidi ya roboti, mialiko binafsi na matokeo ya zamani ya ndani havibadilishi ukadiriaji huu. Michezo mifupi na mchezo wa nne au unaofuata wenye ukadiriaji wa jozi ileile kwa siku havibadilishi ukadiriaji. Takwimu na daftari la mabadiliko ya ukadiriaji huhifadhiwa hadi akaunti ifutwe.

Orodha ya wanaoongoza inapatikana kwa wachezaji na inaonyesha akaunti halisi zilizocheza michezo yenye ukadiriaji pekee: kitambulisho cha nasibu cha umma, jina la utani, nchi, avatari iliyojengwa ndani, ukadiriaji na takwimu za kundi lililochaguliwa. Nakala kutoka seva inajumuisha ukadiriaji wako na daftari la mabadiliko. Kufuta akaunti huondoa kitambulisho chake cha umma, ukadiriaji, maombi ya kupata wapinzani na daftari binafsi; kiungo cha mchezo wa pamoja huondolewa, huku data ya mshiriki mwingine ikihifadhiwa.

Michezo ya mtandaoni ya kimya kwa wageni

Mgeni anaweza kucheza mchezo wa binadamu bila ukadiriaji kupitia kupata mpinzani haraka au chumba cha kiungo. Seva hutoa jina salama la utani na alama iliyojengwa ndani; jina lolote la utani la mgeni, nchi, picha au mawasiliano havionyeshwi kwa mpinzani. Cloudflare huhifadhi kitambulisho cha nasibu cha mgeni, hatua, saa, muunganisho na matokeo ili kuendesha mchezo. Hakuna barua pepe wala akaunti ya mchezo inayohitajika; XP na ukadiriaji wa ushindani havitolewi.

Nafasi yako katika chumba hutumia kidakuzi muhimu cha __Host-duel_guest: hadi siku 7, HttpOnly, Secure, SameSite=Strict. Kivinjari huhifadhi kiungo cha chumba cha mwisho. JavaScript haiwezi kufikia kidakuzi; usikishiriki. Kufuta data ya tovuti huondoa ufikiaji wa kifaa hiki. Kiungo pekee hakitoi ruhusa ya nafasi ambayo tayari imechukuliwa.

Vyumba vya wageni ni vya kimya: mazungumzo ya maandishi huru na miitikio havipatikani. Chumba cha kusubiri huisha baada ya dakika 15; mchezo unaoendelea una kikomo cha saa 24, na chumba kilichomalizika huhifadhiwa hadi saa 24 ili kurejesha matokeo. Usafishaji wa seva hufanyika kwa awamu zenye kikomo na unaweza kuchelewa. Muda huu haumaanishi kufutwa mara moja kwa nakala za akiba za miundombinu ya Cloudflare.

Kupata wapinzani kwa wageni huhifadhi mchezo uliochaguliwa, udhibiti wa muda, kitambulisho cha nasibu cha ombi na chumba kilichopewa. Uthibitisho wa amri na data ya foleni huhifadhiwa kwa muda usiozidi saa 1. Ikiwa hakuna binadamu anayepatikana ndani ya sekunde 12, kupata mpinzani haraka huanzisha moja kwa moja mchezo na mpinzani pepe; anadhibitiwa na kompyuta, si mchezaji wa kubuni aliyepo mtandaoni.

Vihesabu vya ulinzi hutumia vitambulisho vya HMAC vya mgeni na IP badala ya anwani wazi kwenye jedwali la vihesabu. Kipindi chao ni dakika moja; rekodi zilizokwisha muda huondolewa kwa mafungu wakati wa maombi ya baadaye. Kitambulisho cha mgeni kinasaidia kuendesha chumba na kuzuia matumizi mabaya, si matangazo wala kufuatilia kati ya tovuti.

Muhtasari uliolindwa wa uendeshaji unaweza kuwa na vitambulisho vya chumba na mgeni, hali ya mchezo na muunganisho, muda wa kusasisha na kufuta. Mmiliki anaweza kuufikia kupitia Cloudflare Access, na mafungu ya usafishaji huuondoa baada ya muda wa chumba kuisha. Hauna manenosiri, barua pepe wala mazungumzo ya maandishi huru ya mgeni. Muhtasari si hesabu ya wageni wote wa tovuti.

Usipitishie mawasiliano binafsi wala data nyeti kupitia vipengele vya mchezo. Tumia vitendo vya usalama vinavyopatikana kutoa taarifa; uthibitisho haumaanishi adhabu ya moja kwa moja wala ukaguzi uliokamilika. Hali ya mgeni haitoi wasifu, utafutaji wa marafiki, zawadi wala ujumbe wa moja kwa moja.

Taarifa inapohifadhiwa, sababu yake, uthibitisho wa seva na taarifa zinazoruhusiwa za mchezo vinapatikana kwa mmiliki aliyeidhinishwa pekee; rekodi kuu hudumu hadi siku 30. Maandishi huru na mawasiliano binafsi si sehemu ya chumba cha kimya cha wageni. Unaweza kufuta taarifa yako mwenyewe kwa kitendo kinachopatikana; uthibitisho mdogo wa kurudia hubaki hadi muda wa awali wa mwisho. Nakala za akiba zinahitaji usafishaji tofauti.

Marafiki wa akaunti na ujumbe wa moja kwa moja

Katika DUEL, mchezaji hutafuta akaunti nyingine iliyothibitishwa kwa jina la utani na kutuma ombi. Urafiki huanza baada ya kukubaliwa kando. Wachezaji wengine wanaweza kufikia kitambulisho cha nasibu cha umma, jina la utani, nchi iliyochaguliwa na avatari iliyojengwa ndani; barua pepe, picha binafsi, ridhaa na maendeleo ya kujifunza havifichuliwi.

Ujumbe wa moja kwa moja unapatikana kati ya marafiki waliokubaliana pekee na una hadi herufi 500. Seva huhifadhi maandishi, washiriki, mpangilio, muda na alama ya kusomwa kwa muda usiozidi siku 90. Kurasa zina kikomo cha rekodi 20. Kuzuia upande wowote huzuia mawasiliano, ujumbe, zawadi mpya na kupata mpinzani pamoja; hatua na saa za mchezo ulioanza zinaendelea. Kuondoa urafiki humaliza ufikiaji wa mazungumzo kwenye kiolesura, lakini ujumbe wako hubaki katika nakala hadi muda wake wa kuhifadhi uishe. Usitume data nyeti.

Taarifa kuhusu ujumbe wa moja kwa moja uliopokelewa huhifadhi maandishi yake halisi na wasifu wa umma wa washiriki, sababu na maoni ya hiari. Taarifa hizi zinapatikana kwa mmiliki kupitia dashibodi iliyolindwa. Muda wa kuhifadhi ni hadi siku 30 na hauzidi muda wa kuhifadhi ujumbe wa awali. Unaweza kufuta taarifa yako mwenyewe; maelezo ya ukaguzi hayajumuishwi katika nakala yako mwenyewe. Kufuta mshiriki yeyote hufuta mazungumzo ya pamoja na taarifa zinazohusiana kwenye hifadhidata kuu. Rekodi za urafiki na alama za kusomwa huhifadhiwa hadi akaunti ifutwe; uthibitisho wa amri hadi siku 90. Vihesabu vya kikomo cha maombi vya marafiki na Gold hudumu hadi dakika moja kisha huondolewa kwa mafungu yenye kikomo.

Gold na zawadi

Gold ni salio tofauti la seva kwa katalogi ya zawadi. Alama za kujifunza, XP na nakala za zamani za ndani hazibadiliki kuwa Gold. Ununuzi, utoaji wa kulipia, tuzo za moja kwa moja za masomo na usajili kwa sasa vimezimwa. Seva huhifadhi utoaji na matumizi yaliyothibitishwa, salio na matoleo ya sera, tukio la kipekee, zawadi, idadi, gharama, mtumaji, mpokeaji na muda. Rekodi hizi huhifadhiwa hadi akaunti husika ifutwe; muda wa kuhifadhi kwa biashara bado haujaidhinishwa.

Unaweza kutuma zawadi zinazofanana kuanzia 1 hadi 1000 kwa rafiki aliyekubali urafiki na kuwasha kupokea pekee. Huhifadhiwa kama rundo moja. Kwa chaguo-msingi, rafu inaonyesha miundo na idadi kwa wachezaji; utambulisho wa mtumaji na ujumbe havionyeshwi. Mpokeaji anaweza kuzima zawadi, kuficha rafu au miundo binafsi, kuchagua vipendwa hadi vitatu na kuwasha kuonyesha mtumaji kando. Ujumbe binafsi wa hadi herufi 140 unapatikana kwa wamiliki wa historia yao wenyewe kwa muda usiozidi siku 90; uthibitisho wa vitendo huhifadhiwa hadi siku 90. Unaweza kupakua salio lako, mipangilio, historia na marundo.

Mtumaji anapofutwa, mpokeaji hubaki na zawadi na idadi, na utambulisho wa mtumaji huondolewa. Maandishi ya zawadi hubaki katika historia ya mpokeaji mwenyewe hadi muda wake uishe. Kufuta mpokeaji hufuta zawadi na marundo yake. Salio, daftari la Gold, mipangilio, haki za ufikiaji na uthibitisho wa akaunti iliyofutwa hufutwa; madaftari binafsi ya wachezaji wengine huhifadhiwa. Zawadi hazithibitishi utambulisho, mchezo wa haki, ukadiriaji wa ushindani wala Premium.

Maombi ya kiufundi ya tovuti

duel64.com inapofunguliwa, maombi hupitia Cloudflare. Ili kuwasilisha na kulinda tovuti, miundombinu huchakata anwani ya IP, anwani ya ukurasa ulioombwa, muda wa ombi na taarifa za kiufundi za muunganisho na kivinjari. Hii pia hutokea unapocheza bila kujisajili.

Uchakataji huu unahitajika kwa uendeshaji na usalama wa tovuti, si wasifu wa matangazo. Kumbukumbu halisi zinazopatikana kwa mwendeshaji, muda wa kuzihifadhi, maeneo ya kuchakata na masharti yanayotumika kwa kuhamisha bado vinahitaji kuthibitishwa katika mipangilio ya upangishaji. Hatuahidi kwamba kumbukumbu za miundombinu hazipo au hazina utambulisho kabisa.

Maswali ya msaada

Barua pepe kwa support@duel64.com husambazwa kupitia Cloudflare Email Routing kwenda sanduku la barua la Google (Gmail) la mwendeshaji. Watoa huduma hawa huchakata anwani ya mtumaji, maudhui na taarifa za kiufundi za barua pepe. Barua pepe hutumiwa kujibu na kutatua swali; kuwasiliana na msaada hakukuandikishi kupata matangazo. Usitume manenosiri, misimbo au data binafsi zisizohitajika.

Mwendeshaji bado anahitaji kuweka taratibu za kuhifadhi na kufuta mawasiliano. Kuomba kufutwa kwa barua pepe, unaweza kuwasiliana na anwani hiyo hiyo. Kusambaza maswali si huduma ya kutuma misimbo ya kujisajili.

Jaribio tofauti la ndani la akaunti

Huduma ya ndani kwenye kompyuta ya msanidi inapokea barua pepe, nenosiri, jina la utani, nchi iliyochaguliwa na avatari. Inahifadhi barua pepe, hashi ya nenosiri, kitambulisho cha akaunti, hali ya uthibitisho, tarehe na chaguo la kujiandikisha kupata habari. Nenosiri hutumiwa kuthibitisha ufikiaji; hashi yake huhifadhiwa kwenye hifadhidata kuu.

Misimbo ya uthibitisho na kurejesha hutolewa kwenye sanduku la barua la majaribio la DEV. Barua pepe halisi hazitumwi. Jaribio hili halithibitishi umiliki wa anwani halisi ya barua pepe na halikusudiwi kujisajili kwa umma.

Kupitia kitendo tofauti cha “Hifadhi nakala”, huduma ya ndani hupokea maendeleo binafsi ya mchezo na mipangilio. Nakala ni binafsi: haitengenezi ukadiriaji wa umma wala haki ya kununua. Hifadhidata ya SQLite na nakala zake za faili ziko kwenye folda ya ndani iliyofungwa.

Kwa ulinzi wa kasi ya maombi, huduma ya ndani huhifadhi vihesabu vyenye barua pepe, anwani ya IP au kitambulisho cha akaunti. Rekodi za zamani huondolewa wakati wa maombi ya baadaye; usafishaji wa mara kwa mara huondoa rekodi za zaidi ya saa moja. Jaribio hili la ndani ni tofauti na huduma ya umma ya Cloudflare na halihamishi moja kwa moja akaunti za majaribio.

Malengo, misingi ya kisheria na wapokeaji

Malengo ya uchakataji ni kutoa mchezo na akaunti vilivyoombwa, kuhifadhi maendeleo yaliyothibitishwa na mipangilio, kuthibitisha na kurejesha ufikiaji, kujibu maswali na kulinda huduma. Inapotumika, shughuli muhimu hutegemea kutimiza mkataba ulioombwa, wajibu wa kisheria na maslahi halali ya usalama; barua za hiari zinahitaji ridhaa tofauti. Kukubali masharti si ridhaa ya jumla kwa uchakataji wote wa data wala matangazo.

Cloudflare hutoa uwasilishaji na ulinzi wa tovuti, akaunti za seva na maendeleo. Resend hutuma barua pepe za huduma za akaunti. Google hutoa kuingia kwa hiari kwa Google katika DUEL: hupokea ombi la kuingia na kulichakata chini ya sera zake. DUEL huomba openid, email na profile pekee; haipokei nenosiri lako la Google, barua, mawasiliano wala ufikiaji wa Google Drive. Kuingia kwa Apple, matangazo na huduma za uchanganuzi havijaunganishwa.

Cloudflare inaweza kuchakata data za kiufundi nje ya nchi ya mgeni, ikiwemo nje ya EEA. Mwendeshaji lazima athibitishe mikataba inayotumika, ulinzi wa kuhamisha na maeneo yanayopatikana. Data haiuzwi ndani ya vipengele vya sasa.

Kuhifadhi na kufuta

Maendeleo ya ndani huhifadhiwa hadi mtumiaji afute data ya tovuti; hayana muda wa kuisha moja kwa moja. Katika jaribio la ndani, kipindi kimekusudiwa siku 7 na msimbo dakika 15. Kuisha kwa ufikiaji wa msimbo hakumaanishi rekodi yake imefutwa moja kwa moja katika nakala zote.

Kufuta akaunti huondoa rekodi ya mtumiaji na vipindi vinavyohusiana, misimbo, historia ya chaguo za barua, nakala ya maendeleo, picha ya sasa na uthibitisho wa mabadiliko yake, masuluhisho yaliyothibitishwa ya Akademia, daftari lake la tuzo, taarifa zake mwenyewe na vizuizi vya mawasiliano, na vihesabu vya ulinzi vinavyohusishwa na barua pepe na kitambulisho chake kwenye hifadhidata kuu. Vihesabu vya maombi ya mtandao huondolewa kando. Picha za faili za hifadhidata zinahitaji utaratibu wao wa usafishaji; muda wa kuzihifadhi bado haujaidhinishwa. Hatuwezi kuahidi kufuta kabisa kutoka nakala zote kwa wakati mmoja.

Kujisajili kusikokamilika hakutengenezi akaunti ya kawaida kabla ya uthibitisho; msimbo hudumu dakika 15. Awamu za usafishaji wa seva huondoa maombi na rekodi za ulinzi zilizokwisha muda. Historia ya ridhaa na data ya sasa ya akaunti hubaki hadi akaunti ifutwe; muda mwingine umeelezwa katika sehemu zake. Mipaka ya kumbukumbu za miundombinu na nakala za akiba imeelezwa kando; maswali na maombi ya kufuta yanapokelewa kwenye support@duel64.com.

Mipangilio ya akaunti na chaguo za ridhaa

Katika DUEL, akaunti iliyothibitishwa huhifadhi kando mandhari, ubao, sauti, kiwango cha sauti za athari na muziki, uhuishaji, viwianishi na lugha ya kiolesura. Lugha ya moja kwa moja huamuliwa katika kila kifaa; chaguo la mwenyewe huhamishwa kati ya vifaa. Jina la utani, nchi iliyochaguliwa na faharasa ya avatari iliyojengwa ndani huhifadhiwa kama data ya wasifu. Huu si uhamisho wa XP wala haki za kulipia.

Kivinjari huhifadhi toleo la mwisho lililothibitishwa la mipangilio na rasimu tofauti ya mabadiliko ya akaunti ya kichupo hicho. Mipangilio ya mgeni hubaki tofauti. Kukiwa na mgongano kati ya vifaa, mchezaji huchagua wazi toleo. Rasimu hazina muda wa mwisho wa kufutwa moja kwa moja; kufuta data ya tovuti huziondoa, na kufuta akaunti huondoa rasimu zinazofikika za akaunti hiyo kwenye kifaa cha sasa.

Seva huhifadhi mipangilio ya sasa na historia ya chaguo tofauti za habari na uchanganuzi, matoleo yake, chanzo na muda. Kukubali masharti na kukiri sera ya faragha hurekodiwa kando. Kisanduku cha kihistoria cha pamoja kimewekewa alama kama kukiri kwa zamani kwa pamoja. Habari na uchanganuzi ni vya hiari na vimezimwa kwa chaguo-msingi; unaweza kuondoa ridhaa katika akaunti. Kuchagua uchanganuzi kwa sasa hakuwashi ufuatiliaji wala hati za wahusika wengine.

Ili kujaribu tena kwa usalama baada ya kupoteza muunganisho, seva huhifadhi uthibitisho wa kiufundi wa mabadiliko wenye kitambulisho cha kitendo, jumla ya ukaguzi na jibu lililothibitishwa hadi siku 30. Uthibitisho uliokwisha muda hufutwa kwa mafungu yenye kikomo; mipangilio ya sasa na daftari la ridhaa hubaki hadi akaunti ifutwe. Nakala inajumuisha mipangilio, daftari la chaguo na uthibitisho unaotumika; kufuta akaunti hufuta data hizi na uthibitisho kwenye hifadhidata kuu. Nakala za akiba zinahitaji utaratibu tofauti.

Wasifu tofauti wa familia wa kujifunza

Majaribio ya familia yaliyofungwa hutumia wasifu tofauti wa kudumu wa kujifunza wenye UUID, bila barua pepe ya mtoto wala rekodi ya akaunti ya kawaida ya mchezo. Kuingia upya kunawekewa kikomo kwa mdhamini aliyethibitishwa wa majaribio; huu si usajili wa umma wa watoto. Nchi zinazopatikana zinatoka kwenye sera ya seva iliyokaguliwa. Utayari wa kisheria kwa uzinduzi wa umma au duniani kote haujathibitishwa.

Fomu isiyoegemea upande ya kujiunga huomba nchi ya makazi na miaka iliyotimia kabla ya kukusanya mawasiliano ya mzazi. Miaka iliyotimia hutumiwa kuamua kujiunga; seva huhifadhi nchi, kundi la umri, hali inayojulikana ya mtoto, chanzo cha kujitangaza, matoleo ya sera na historia ya kujiunga. Tarehe ya kuzaliwa na umri halisi havihifadhiwi katika wasifu wa kudumu. Kujitangaza hakuwezi kuondoa hali iliyothibitishwa ya mtoto anayejulikana.

Kwa uthibitisho wa mtu mzima aliyeteuliwa, barua pepe yake, lugha, nchi na kitambulisho cha ombi hutumwa kwa Epic Kids Web Services (KWS). DUEL huhifadhi muhtasari wenye ufunguo wa barua pepe, uhusiano wa wasifu, vitambulisho vya ombi na muamala, chanzo cha ushahidi, na nyakati asili zinazopatikana za ombi, uthibitisho na matumizi. KWS huthibitisha kwamba mwakilishi aliyeteuliwa ni mtu mzima; haithibitishi uzazi. Kando, mtu mzima hutangaza mamlaka kama mzazi au mlezi wa kisheria na kuruhusu wazi kujifunza binafsi; seva hurekodi matoleo asili ya Masharti, Sera ya Faragha na taarifa ya moja kwa moja, muda wa chaguo na historia ya kuondoa ridhaa. Kuisha kwa ushahidi wa mtoa huduma hakufuti ridhaa iliyorekodiwa.

Wasifu wa kujifunza huhifadhi jina la utani lililochaguliwa, faharasa ya avatari iliyojengwa ndani, lugha, mipangilio ya mwonekano na sauti, masomo yaliyothibitishwa, maendeleo ya kujifunza, matokeo ya mazoezi, mchezo wa sasa wa seva na uthibitisho wa kiufundi wa vitendo. Hii ni chesi na dama binafsi na mpinzani wa kompyuta. Wasifu wa umma, utafutaji wa wachezaji, michezo ya mtandaoni, mazungumzo, zawadi, ununuzi, barua za matangazo na uchanganuzi wa hiari vimefungwa kwa wasifu huu.

Wasifu wa kudumu, masomo yaliyothibitishwa na mihtasari ya kujifunza, mipangilio, uhusiano wa mzazi na historia ya ridhaa hubaki hadi wasifu ufutwe kwenye hifadhidata kuu. Havitegemei kipindi cha muda cha kujiunga cha hadi siku 7 wala kuisha kwa msimbo au kipindi. Rekodi ghafi za mazoezi zina kikomo cha siku 30 tangu kuundwa; uthibitisho wa kiufundi wa mabadiliko siku 30, huku uthibitisho wa mazoezi yanayohifadhiwa bado ukibaki hadi muda wake uishe. Rekodi zilizokwisha muda huondolewa katika awamu za usafishaji zenye kikomo; mchezo usiokamilika hauwi matokeo ya kubuni.

Mwakilishi aliyethibitishwa anaweza kurejesha ufikiaji kwa barua pepe yake, kuchagua mtoto wazi, kukagua na kupakua data ya wasifu huo mwenyewe, kuondoa ruhusa ya kujifunza au kufuta wasifu. Msimbo wa kurejesha hudumu dakika 10, uthibitisho wa kurejesha na msimbo wa kuoanisha kifaa wa matumizi moja hadi dakika 5; kipindi cha mtoto hadi siku 7. Kurejesha na kuoanisha hakutengenezi ridhaa mpya wala kuongeza ruhusa ya awali. Kuondoa ruhusa hufunga kujifunza bila kufuta data moja kwa moja; kupakua na kufuta data yake mwenyewe hubaki kupatikana hata majaribio yanapozimwa.

Cloudflare Workers na D1 hutoa hifadhi na ufikiaji; Resend hutuma barua pepe za huduma za kurejesha, na KWS huchakata uthibitisho wa mtu mzima chini ya kanuni zake. DUEL haipokei hati wala taarifa za malipo zinazotolewa moja kwa moja kwa mtoa huduma wa uthibitisho. Muda wa kuhifadhi wa watoa huduma, mipango ya kuhamisha kimataifa na usafishaji wa nakala za akiba vinahitaji uthibitisho tofauti wa mwendeshaji; kufuta rekodi kuu hakuahidi kuondoa nakala zote mara moja wala kurudisha barua pepe zilizotumwa. Data ya kujifunza na misimbo katika kivinjari hubaki kwenye kumbukumbu ya kichupo pekee; ufikiaji hutumia kidakuzi cha HttpOnly, na alama tofauti isiyo ya siri ya kuingia kwa familia haina UUID, barua pepe wala msimbo.

Chaguo na haki zako

Matangazo na uchanganuzi wa hiari vimezimwa. Ridhaa ya habari ni tofauti na kujisajili na ujumbe wa huduma, haijachaguliwa kwa chaguo-msingi na inaweza kuondolewa katika wasifu wa akaunti. Barua za habari kwa sasa hazitumwi. Kukataa hakuzuii kucheza.

Kutegemea sheria inayotumika, unaweza kuomba ufikiaji, kusahihisha, kufuta, kuweka kikomo cha uchakataji na kuhamisha data, na kupinga uchakataji fulani; ridhaa inaweza kuondolewa. Ikiwa GDPR inatumika, unaweza kuwasiliana na mamlaka husika ya usimamizi. Andika kwa support@duel64.com na ubainishe “DUEL — data binafsi”. Usitume manenosiri wala misimbo ya uthibitisho. Taarifa zinazolingana na hitaji zinaweza kuombwa kuthibitisha mmiliki.

Kujisajili kwa kawaida si kujiunga kwa familia. Njia ya mzazi iliyoelezwa ina kikomo cha majaribio yaliyofungwa; muunganisho wa umma wa KWS haujatangazwa kuwa tayari. Usiingize barua pepe au data ya mtu mwingine kwa mtoto ambaye hastahili kuunda akaunti ya kawaida mwenyewe. Mzazi anaweza kuwasiliana na support@duel64.com kuhusu data inayojulikana ya mtoto.

Umri na kucheza kwa watoto kama wageni

Unaweza kuunda akaunti yako mwenyewe ya kawaida ikiwa una angalau miaka 13 na umefikia umri wowote wa juu zaidi unaohitajika na sheria inayotumika kwako ili ukubali mkataba huu na ridhaa zozote muhimu za data mwenyewe. Kukubali masharti kunatangaza kustahili kwako kufanya hivyo. Usajili wa kawaida hauombi tarehe ya kuzaliwa ya kila mchezaji; tangazo hili si uthibitisho wa umri wala ruhusa ya mzazi.

Kucheza kwa mtoto kama mgeni hakuombi kwanza barua pepe wala tarehe ya kuzaliwa ya mtoto. Maombi muhimu ya kiufundi kwa Cloudflare na kidakuzi cha nasibu cha mgeni husaidia kuendesha na kulinda mchezo, si matangazo. Mwendeshaji akipokea taarifa za kuaminika kuhusu akaunti ya mtoto asiyestahili, kuingia kwa kawaida hakuondoi kizuizi; maswali ya data hushughulikiwa kando. Kisanduku cha kawaida hakitoi ruhusa ya kujiunga chini ya kiwango cha umri wa akaunti ya kawaida.