سیاست حریم خصوصی

بازنگری سند

نسخه: privacy-v14-2026-10-09. بازنگری سرویس وب رایگان به تاریخ 9 October 2026.

گرداننده و دامنه

این سند DUEL رایگان در duel64.com، حساب‌های ابری معمولی و آزمون محلی و آزمایش بستهٔ خانواده را که جداگانه توضیح داده شده‌اند پوشش می‌دهد. توسعه‌دهنده Ruslan Ukrainskyi، برند مستقل No Limits، اوکراین است؛ گرداننده ФОП Український Руслан Валентинович است. DUEL و No Limits نام محصول و برندند، نه شرکت ثبت‌شده. تماس دربارهٔ داده‌ها و پشتیبانی: support@duel64.com. نشانی ثبت‌شده: Україна, 85711, Донецька обл., Волноваський р-н, селище Андріївка, вул. Польова, будинок 32.

تاریخ بازبینی: 9 October 2026. پردازش جدید داده‌ها را پیش از شروع آن توضیح می‌دهیم. این بازنگری اعلام قابلیت‌های پولی، پذیرش عمومی خانواده یا انطباق با الزامات همهٔ کشورها و فروشگاه‌ها نیست.

درخواست‌های پشتیبانی

مهمان‌ها و صاحبان حساب می‌توانند از فرم پشتیبانی استفاده کنند. موضوع، نوع و متن پیام، ایمیل پاسخ و شمارهٔ تلفن اختیاری ذخیره می‌شود؛ درخواست کاربران واردشده شناسهٔ حساب را هم دارد. اطلاعات تماس برای رسیدگی و پاسخ به درخواست استفاده می‌شود، نه اشتراک اخبار. رمز عبور، کد ورود یا دادهٔ حساس نفرستید. درخواست‌ها فقط در دسترس صاحب مجاز پروژه‌اند و تا 30 روز از ارسال نگهداری می‌شوند. تغییر وضعیت مهلت نگهداری را تمدید نمی‌کند. کودک زیر آستانهٔ حساب معمولی باید از طریق بزرگسال تماس بگیرد؛ ایمیل خودش برای بازی مهمان لازم نیست.

وقتی ایمیل تأییدشدهٔ حساب با ایمیل تماس درخواست یکی باشد، صاحب پروژه می‌تواند صریحاً از پنل به آن پاسخ دهد. Resend نشانی گیرنده و متن پاسخ خدماتی را پردازش می‌کند. متن پاسخ، وضعیت فنی ارسال و رسید تکرار درخواست تا انقضای اصلی درخواست در پایگاه دادهٔ اصلی نگهداری و در خروجی داده‌های خود حساب درج می‌شوند؛ حذف درخواست یا حساب این سوابق را پاک می‌کند. پذیرش ارائه‌دهنده تأیید تحویل نیست. حذف درخواست ایمیل ارسال‌شده را پس نمی‌گیرد؛ نسخه‌های گیرنده و ارائه‌دهنده تابع سیاست‌های خودشان‌اند. زبانهٔ صاحب پروژه پاسخ ناتمام را موقتاً برای تکرار امن تا همان زمان انقضا نگه می‌دارد. پاسخ‌ها بازیکن را مشترک تبلیغات نمی‌کنند.

زبانهٔ فعلی مرورگر ارسال ناتمام با حجم محدود و رسیدی با کلید خصوصی حذف نگه می‌دارد تا تازه‌سازی یا گم‌شدن پاسخ، درخواست دیگری نسازد. این داده به همان حساب یا مهمان محدود است و تکرار به اقدام شما نیاز دارد. بستن زبانه یا پاک‌کردن داده‌های سایت این سابقه را حذف می‌کند. پس از تأیید، با رسید می‌توانید درخواست خود را حذف کنید. درخواست‌های حساب در خروجی داده‌های خودتان درج و با حذف حساب پاک می‌شوند. حفاظت از تکرار پس از حذف فقط جمع کنترلی درخواست را تا 30 روز، بدون متن پیام یا اطلاعات تماس نگه می‌دارد. پشتیبان‌ها پاک‌سازی جداگانه لازم دارند.

عکس پروفایل

در DUEL می‌توانید عکس معمولی JPEG، PNG یا WebP تا 10 MB و 13 مگاپیکسل انتخاب کنید. مرورگر مربعی از مرکز برش می‌زند و فقط تصویر 256 × 256 را ارسال می‌کند. عکس اصلی، نام فایل و EXIF ارسال نمی‌شوند. سرور پیکسل‌ها را بررسی و PNG جدید بدون فراداده تولید می‌کند.

عکس فعلاً فقط در دسترس صاحب حساب است: بازیکنان دیگر نماد داخلی را می‌بینند. یک عکس فعلی تا جایگزینی، حذف عکس یا حذف حساب نگهداری می‌شود. فایل در خروجی داده‌های شخصی شما درج می‌شود. تأییدیه‌های فنی تغییر بدون پیکسل تا 30 روز نگهداری و در نوبت‌های پاک‌سازی محدود حذف می‌شوند. تصاویر قبلی جداگانه نگهداری نمی‌شوند. پشتیبان پایگاه داده ممکن است عکس داشته باشد؛ مدت نگهداری عمومی پشتیبان هنوز تصویب نشده است.

بازی بدون حساب

پروفایل مهمان و بازی محلی فعلی فقط در نشست باز برنامه وجود دارند. بدون حساب، XP، سکه، آمار، سطح، مدال و تکمیل درس انباشته نمی‌شود. می‌توانید حرکت‌های بازی فعلی را ببینید. نشست مهمان پس از خروج یا بارگیری دوباره بازیابی نمی‌شود. تنظیمات ظاهر جداگانه ذخیره می‌شوند. بازی با دوست از طریق پیوند از اتاق سرور جداگانه‌ای استفاده می‌کند که در پایین توضیح داده شده است.

داده‌های مهمان و پروفایل‌های محلی قدیمی در نسخه‌های قبلی خودکار حذف نمی‌شوند و با ورود مهمان جدید ادامه نمی‌یابند. انتقال دستی پیشرفت بازی از رابط حذف شده است. پاک‌کردن داده‌های سایت فقط سوابق قدیمی و تنظیمات مرورگر انتخابی را حذف می‌کند. نام مستعار و کشور داده‌های انتخابی کاربرند؛ مکان دقیق، مخاطبان تلفن، دوربین و میکروفون برای بازی درخواست نمی‌شوند.

حساب‌های ابری معمولی

حساب معمولی با ایمیل خودتان و تأیید کد، یا با ورود در دسترس Google ساخته می‌شود. Cloudflare Workers و D1 ایمیل، نام مستعار، کشور اختیاری، آواتار، رضایت‌ها و پیشرفت خصوصی را پردازش می‌کنند. می‌توانید نام مستعار پیشنهادی را نگه دارید؛ بازی به نام واقعی نیاز ندارد. Resend کدهای خدماتی را به ایمیل مشخص‌شده می‌فرستد؛ رهگیری بازکردن و کلیک غیرفعال است. کد 15 دقیقه و نشست تا 7 روز اعتبار دارد. خبرنامهٔ تبلیغاتی و خرید غیرفعال‌اند.

ثبت‌نام ایمیلی شامل رمز عبور DUEL است. ورود می‌تواند با کد یک‌بارمصرف ایمیل یا رمز عبور همراه ایمیل یا نام مستعار باشد. سرور هش محافظت‌شدهٔ رمز با نمک مستقل را نگه می‌دارد، نه متن آشکار رمز را. رمز عبور در پیشرفت یا ذخیره‌سازی مرورگر نوشته نمی‌شود. تعیین، تغییر و بازیابی رمز به کد خدماتی تازهٔ ایمیل نیاز دارند؛ تغییر، نشست‌های قبلی را پایان می‌دهد. حساب ساخته‌شده با Google یا کد می‌تواند در تنظیمات رمز عبور اضافه کند.

ورود Google شناسهٔ Google و ایمیل تأییدشده را بررسی و به حساب DUEL متصل می‌کند و مجوز رمزگذاری‌شده برای لغو بعدی نگه می‌دارد. نام و عکس Google خودکار جای پروفایل DUEL را نمی‌گیرند. حساب‌های متفاوت خودکار ادغام نمی‌شوند. اتصال تا قطع‌شدن یا حذف حساب DUEL نگه داشته می‌شود؛ Google داده‌های خود را طبق سیاست‌های خودش مدیریت می‌کند.

تنظیمات حساب و پروفایل خودکار ذخیره می‌شوند. نسخه‌های خصوصی قدیمی برای سازگاری حفظ می‌شوند. سرور نتیجهٔ بازی‌های حساب در برابر ربات و بازی‌های آنلاین را بررسی می‌کند، آمار ثبت می‌کند و طبق قوانین فعلی XP و سکهٔ یادگیری می‌دهد. تسلیم زودهنگام بدون حرکت کافی، در آمار می‌ماند اما پاداش ندارد. بازی محلی و نسخه‌های قدیمی پاداش سرور، امتیاز رقابتی یا دسترسی پولی را تأیید نمی‌کنند.

وقتی بازیکن واردشده در آکادمی حساب درسی حل می‌کند، برنامه پاسخ را مستقل از تنظیم پشتیبان خصوصی برای تأیید به سرور می‌فرستد. سرور راه‌حل موفق تأییدشده، شناسه‌های درس و حساب، نسخه‌های فهرست و پاداش، نشان پیش‌نمایش رایگان Plus و زمان تکمیل را ذخیره می‌کند. دفتر جداگانه XP و سکه‌های یادگیری داده‌شده را ثبت می‌کند؛ تکرار درس پاداش جدید نمی‌سازد. این پاداش‌ها خرید یا امتیاز عمومی فراهم نمی‌کنند.

در حالت آفلاین، پاسخ‌ها در مرورگر برای ارسال، جداگانه برای هر حساب منتظر می‌مانند؛ پیش از تأیید سرور پاداش جدیدی داده نمی‌شود. مرورگر آخرین نسخهٔ تأییدشدهٔ پیشرفت آکادمی را هم نگه می‌دارد. راه‌حل‌های سرور و دفتر پاداش تا حذف حساب حفظ می‌شوند. خروجی داده‌های حساب سرور این داده را دارد؛ حذف حساب آن را از پایگاه دادهٔ اصلی پاک می‌کند و صف و حافظهٔ نهان آکادمی همان حساب را در دستگاه فعلی پاک می‌کند. پاک‌کردن مرورگر به‌تنهایی سوابق سرور را حذف نمی‌کند و ممکن است پاسخ‌های هنوز ارسال‌نشده را پاک کند.

بازی‌های آنلاین تمام‌شده تا 90 روز نگهداری می‌شوند: حرکت‌ها، نتیجه، نوع بازی و زمان. پیوند شرکت‌کنندگان جداگانه ذخیره می‌شود؛ تاریخچهٔ حساب در دسترس صاحب آن است. گفت‌وگو در بایگانی نیست. با حذف حساب، پیوند تاریخچهٔ آن از پایگاه دادهٔ اصلی برداشته می‌شود؛ حرکت‌های بدون هویت تا موعد پاک‌سازی باقی می‌مانند. اگر تحویل نتیجه شکست بخورد، اتاق کاری موقتاً تا تأیید ثبت حفظ می‌شود؛ بنابراین حذف فنی ممکن است به تأخیر بیفتد.

پیداکردن حریف و امتیاز رقابتی

پیداکردن حریف دو حساب تأییدشده با بازی و کنترل زمان یکسان را متصل می‌کند. سرور شناسهٔ درخواست، تنظیمات، مهلت انتظار، اتاق تخصیص‌یافته و تأییدیه‌های درخواست تکراری را تا 30 روز نگه می‌دارد. حریف نام مستعار، کشور و آواتار داخلی را می‌بیند؛ ایمیل و عکس شخصی آشکار نمی‌شوند. مسدودسازی بین حساب‌ها مانع هم‌بازی‌شدن آن‌ها می‌شود. اگر در 12 ثانیه انسان پیدا نشود، جست‌وجوی سریع خودکار بازی با حریف مجازی آغاز می‌کند. بازکردن پروفایل حریف رایانه‌ای‌بودن و سطح آن را نشان می‌دهد. این بازی‌ها امتیاز رقابتی بازیکنان را تغییر نمی‌دهند.

امتیاز رقابتی فقط بازی‌های انسانی تمام‌شده و تأییدشدهٔ جست‌وجو و بازی دوبارهٔ آن‌ها را حساب می‌کند. امتیازها برای شطرنج و دام و دسته‌های زمانی جدا هستند: بولت، بلیتز، رپید، بازی طولانی و بازی بدون ساعت مشترک. بازی ربات، دعوت خصوصی و نتیجهٔ محلی قدیمی این امتیازها را تغییر نمی‌دهند. بازی‌های کوتاه و چهارمین یا بازی امتیازی بعدی یک جفت در روز آن‌ها را تغییر نمی‌دهند. آمار و دفتر تغییر امتیاز تا حذف حساب حفظ می‌شوند.

جدول رتبه‌بندی در دسترس بازیکنان است و فقط حساب‌های واقعی با بازی امتیازی انجام‌شده را نشان می‌دهد: شناسهٔ عمومی تصادفی، نام مستعار، کشور، آواتار داخلی، امتیاز و آمار دستهٔ انتخابی. خروجی داده‌های سرور امتیاز و دفتر تغییر خود شما را دارد. حذف حساب شناسهٔ عمومی، امتیاز، درخواست‌های پیداکردن حریف و دفتر خصوصی آن را حذف می‌کند؛ پیوند به بازی مشترک پاک می‌شود، اما دادهٔ شرکت‌کنندهٔ دیگر باقی می‌ماند.

بازی آنلاین آرام مهمان

مهمان می‌تواند از جست‌وجوی سریع یا اتاق پیوندی بازی انسانی بدون امتیاز انجام دهد. سرور نام مستعار امن و نماد داخلی تعیین می‌کند؛ نام دلخواه مهمان، کشور، عکس یا اطلاعات تماس به حریف منتشر نمی‌شوند. Cloudflare برای اجرای بازی شناسهٔ تصادفی مهمان، حرکت‌ها، ساعت‌ها، اتصال و نتیجه را ذخیره می‌کند. ایمیل یا حساب بازی لازم نیست؛ XP و امتیاز رقابتی داده نمی‌شوند.

جای شما در اتاق از کوکی ضروری __Host-duel_guest استفاده می‌کند: تا 7 روز، HttpOnly، Secure، SameSite=Strict. مرورگر آخرین پیوند اتاق را ذخیره می‌کند. JavaScript به کوکی دسترسی ندارد؛ آن را به اشتراک نگذارید. پاک‌کردن داده‌های سایت دسترسی این دستگاه را حذف می‌کند. پیوند به‌تنهایی اجازهٔ نشستن در جای قبلاً اشغال‌شده نمی‌دهد.

اتاق‌های مهمان آرام‌اند: گفت‌وگوی متن آزاد و واکنش در دسترس نیست. اتاق انتظار پس از 15 دقیقه منقضی می‌شود؛ بازی فعال به 24 ساعت محدود است و اتاق تمام‌شده تا 24 ساعت برای بازیابی نتیجه حفظ می‌شود. پاک‌سازی سرور در نوبت‌های محدود اجرا می‌شود و ممکن است تأخیر داشته باشد. این موعدها به معنی پاک‌شدن فوری پشتیبان زیرساخت Cloudflare نیستند.

پیداکردن حریف مهمان، بازی انتخابی، کنترل زمان، شناسهٔ تصادفی درخواست و اتاق تخصیص‌یافته را ذخیره می‌کند. رسیدهای فرمان و دادهٔ صف حداکثر 1 ساعت نگهداری می‌شوند. اگر در 12 ثانیه انسان پیدا نشود، جست‌وجوی سریع خودکار بازی با حریف مجازی آغاز می‌کند؛ حریف تحت کنترل رایانه است، نه بازیکن آنلاین ساختگی.

شمارنده‌های حفاظت به‌جای نشانی آشکار در جدول، از شناسه‌های HMAC مهمان و IP استفاده می‌کنند. بازهٔ آن‌ها یک دقیقه است؛ سوابق منقضی در درخواست‌های بعدی گروهی حذف می‌شوند. شناسهٔ مهمان برای اجرای اتاق و جلوگیری از سوءاستفاده است، نه تبلیغات یا رهگیری بین سایت‌ها.

خلاصهٔ عملیاتی محافظت‌شده ممکن است شناسهٔ اتاق و مهمان، وضعیت بازی و اتصال، زمان به‌روزرسانی و حذف را داشته باشد. صاحب پروژه از Cloudflare Access به آن دسترسی دارد و نوبت‌های پاک‌سازی آن را پس از انقضای اتاق حذف می‌کنند. رمز عبور، ایمیل یا گفت‌وگوی آزاد مهمان ندارد. این خلاصه شمار کل بازدیدکنندگان سایت نیست.

از طریق قابلیت‌های بازی اطلاعات تماس شخصی یا دادهٔ حساس منتقل نکنید. برای گزارش از اقدام‌های ایمنی در دسترس استفاده کنید؛ تأیید دریافت به معنی مجازات خودکار یا بررسی کامل نیست. حالت مهمان پروفایل، جست‌وجوی دوست، هدیه یا پیام مستقیم ندارد.

وقتی گزارش ذخیره می‌شود، دلیل، رسید سرور و اطلاعات مجاز بازی فقط در دسترس صاحب مجاز پروژه‌اند؛ سابقهٔ اصلی تا 30 روز باقی می‌ماند. متن آزاد و اطلاعات تماس شخصی جزو اتاق آرام مهمان نیستند. می‌توانید گزارش خود را با اقدام در دسترس حذف کنید؛ رسید حداقلی تکرار تا موعد اصلی باقی می‌ماند. پشتیبان‌ها پاک‌سازی جداگانه لازم دارند.

دوستان حساب و پیام‌های مستقیم

در DUEL بازیکن حساب تأییدشدهٔ دیگری را با نام مستعار جست‌وجو می‌کند و درخواست می‌فرستد. دوستی پس از پذیرش جداگانه آغاز می‌شود. بازیکنان دیگر به شناسهٔ عمومی تصادفی، نام مستعار، کشور انتخابی و آواتار داخلی دسترسی دارند؛ ایمیل، عکس شخصی، رضایت‌ها و پیشرفت یادگیری آشکار نمی‌شوند.

پیام مستقیم فقط بین دوستان متقابل در دسترس است و تا 500 نویسه دارد. سرور متن، شرکت‌کنندگان، ترتیب، زمان و نشان خواندن را حداکثر 90 روز نگه می‌دارد. صفحه‌ها به 20 سابقه محدودند. مسدودسازی در هر جهت مانع ارتباط، پیام، هدیهٔ جدید و جست‌وجوی مشترک می‌شود؛ حرکت‌ها و ساعت‌های بازی از قبل شروع‌شده ادامه دارند. حذف دوستی دسترسی به گفت‌وگو را در رابط پایان می‌دهد، اما پیام‌های خودتان تا موعد نگهداری در خروجی داده‌ها می‌مانند. دادهٔ حساس نفرستید.

گزارش پیام مستقیم دریافت‌شده، متن اصلی آن، پروفایل عمومی شرکت‌کنندگان، دلیل و توضیح اختیاری را ذخیره می‌کند. این اطلاعات در پنل محافظت‌شده در دسترس صاحب پروژه است. نگهداری تا 30 روز و حداکثر تا پایان مهلت پیام اصلی است. می‌توانید گزارش خود را پاک کنید؛ یادداشت بررسی در خروجی داده‌های خودتان نیست. حذف هر شرکت‌کننده گفت‌وگوی مشترک و گزارش‌های مرتبط را از پایگاه دادهٔ اصلی پاک می‌کند. سوابق دوستی و نشان خواندن تا حذف حساب؛ رسیدهای فرمان تا 90 روز نگهداری می‌شوند. شمارنده‌های محدودیت دوستان و Gold تا یک دقیقه می‌مانند و سپس در نوبت‌های محدود پاک می‌شوند.

Gold و هدیه‌ها

Gold موجودی جداگانهٔ سرور برای فهرست هدیه است. امتیاز یادگیری، XP و نسخه‌های محلی قدیمی به Gold تبدیل نمی‌شوند. خرید، اعطای پولی، پاداش خودکار درس و اشتراک فعلاً غیرفعال‌اند. سرور اعطا و خرج تأییدشده، موجودی و نسخه‌های سیاست، رویداد یکتا، هدیه، تعداد، هزینه، فرستنده، گیرنده و زمان را ذخیره می‌کند. این سوابق تا حذف حساب مرتبط حفظ می‌شوند؛ مدت نگهداری تجاری هنوز تصویب نشده است.

می‌توانید از 1 تا 1000 هدیهٔ یکسان فقط برای دوست متقابلی بفرستید که دریافت را فعال کرده است. آن‌ها در یک دسته ذخیره می‌شوند. قفسه به‌طور پیش‌فرض طرح و تعداد را به بازیکنان نشان می‌دهد؛ هویت فرستنده و پیام منتشر نمی‌شود. گیرنده می‌تواند هدیه را غیرفعال کند، قفسه یا طرح‌های جدا را پنهان کند، تا سه علاقه‌مندی انتخاب کند و نمایش فرستنده را جداگانه فعال کند. پیام خصوصی تا 140 نویسه، حداکثر 90 روز در دسترس صاحبان تاریخچهٔ خود است؛ رسیدهای عملیات تا 90 روز نگهداری می‌شوند. می‌توانید موجودی، تنظیمات، تاریخچه و دسته‌های خود را صادر کنید.

با حذف فرستنده، هدیه و تعداد نزد گیرنده باقی می‌ماند و هویت فرستنده پاک می‌شود. متن هدیه تا موعد خود در تاریخچهٔ خصوصی گیرنده می‌ماند. حذف گیرنده هدیه‌ها و دسته‌های او را پاک می‌کند. موجودی، دفتر Gold، تنظیمات، حقوق دسترسی و رسیدهای حساب حذف‌شده پاک می‌شوند؛ دفترهای خصوصی بازیکنان دیگر حفظ می‌شوند. هدیه هویت، بازی منصفانه، امتیاز رقابتی یا Premium را تأیید نمی‌کند.

درخواست‌های فنی سایت

با بازکردن duel64.com درخواست‌ها از Cloudflare می‌گذرند. برای ارائه و حفاظت از سایت، زیرساخت نشانی IP، نشانی صفحهٔ درخواست‌شده، زمان درخواست و اطلاعات فنی اتصال و مرورگر را پردازش می‌کند. این هنگام بازی بدون ثبت‌نام هم رخ می‌دهد.

این پردازش برای کارکرد و امنیت سایت لازم است، نه پروفایل تبلیغاتی. گزارش‌های دقیق در دسترس گرداننده، مدت نگهداری، مناطق پردازش و شرایط انتقال مربوط هنوز باید در تنظیمات میزبانی تأیید شوند. وعده نمی‌دهیم گزارش زیرساخت وجود ندارد یا کاملاً ناشناس است.

پرسش‌های پشتیبانی

ایمیل به support@duel64.com از Cloudflare Email Routing به صندوق Google (Gmail) گرداننده هدایت می‌شود. این ارائه‌دهندگان نشانی فرستنده، محتوا و اطلاعات فنی ایمیل را پردازش می‌کنند. ایمیل برای پاسخ و حل پرسش استفاده می‌شود؛ تماس با پشتیبانی شما را مشترک تبلیغات نمی‌کند. رمز عبور، کد یا دادهٔ شخصی غیرضروری نفرستید.

گرداننده هنوز باید روش نگهداری و حذف مکاتبات را تعیین کند. برای درخواست حذف ایمیل می‌توانید با همان نشانی تماس بگیرید. هدایت پرسش‌ها سرویس ارسال کد ثبت‌نام نیست.

آزمون محلی جداگانهٔ حساب

سرویس محلی رایانهٔ توسعه‌دهنده ایمیل، رمز عبور، نام مستعار، کشور انتخابی و آواتار را می‌پذیرد. ایمیل، هش رمز عبور، شناسهٔ حساب، وضعیت تأیید، تاریخ‌ها و انتخاب اشتراک اخبار را ذخیره می‌کند. رمز عبور برای بررسی دسترسی استفاده می‌شود؛ هش آن در پایگاه دادهٔ اصلی ذخیره است.

کدهای تأیید و بازیابی در صندوق آزمایشی DEV ارائه می‌شوند. ایمیل واقعی ارسال نمی‌شود. این آزمون مالکیت نشانی ایمیل واقعی را ثابت نمی‌کند و برای ثبت‌نام عمومی نیست.

از طریق اقدام جداگانهٔ «ذخیرهٔ نسخه»، سرویس محلی پیشرفت خصوصی بازی و تنظیمات را دریافت می‌کند. نسخه خصوصی است: امتیاز عمومی یا حق خرید ایجاد نمی‌کند. پایگاه دادهٔ SQLite و فایل‌های پشتیبان آن در پوشهٔ محلی بسته قرار دارند.

برای حفاظت از درخواست‌های پرتعداد، سرویس محلی شمارنده‌هایی با ایمیل، نشانی IP یا شناسهٔ حساب نگه می‌دارد. سوابق قدیمی در درخواست‌های بعدی پاک می‌شوند؛ پاک‌سازی دوره‌ای سوابق بیش از یک ساعت را حذف می‌کند. این آزمون محلی جدا از سرویس عمومی Cloudflare است و حساب‌های آزمایشی را خودکار منتقل نمی‌کند.

اهداف، مبانی حقوقی و دریافت‌کنندگان

هدف پردازش، ارائهٔ بازی و حساب درخواستی، ذخیرهٔ پیشرفت و تنظیمات تأییدشده، تأیید و بازیابی دسترسی، پاسخ به پرسش‌ها و حفاظت از سرویس است. در موارد قابل اعمال، عملیات ضروری بر اجرای قرارداد درخواستی، تعهد قانونی و منافع مشروع امنیتی متکی‌اند؛ خبرنامهٔ اختیاری رضایت جداگانه لازم دارد. پذیرش شرایط رضایت کلی به همهٔ پردازش داده یا تبلیغات نیست.

Cloudflare ارائه و حفاظت سایت، حساب سرور و پیشرفت را فراهم می‌کند. Resend ایمیل خدماتی حساب می‌فرستد. Google ورود اختیاری Google در DUEL را فراهم می‌کند: درخواست ورود را دریافت و طبق سیاست‌های خود پردازش می‌کند. DUEL فقط openid، email و profile درخواست می‌کند؛ رمز Google، ایمیل‌ها، مخاطبان یا دسترسی Google Drive شما را نمی‌گیرد. Sign in with Apple، سرویس‌های تبلیغاتی و تحلیل متصل نیستند.

Cloudflare ممکن است دادهٔ فنی را خارج از کشور بازدیدکننده، از جمله خارج از EEA پردازش کند. گرداننده باید قراردادهای مربوط، تضمین‌های انتقال و مناطق در دسترس را تأیید کند. در قابلیت‌های فعلی داده فروخته نمی‌شود.

نگهداری و حذف

پیشرفت محلی تا حذف داده‌های سایت توسط کاربر حفظ می‌شود؛ انقضای خودکار ندارد. در آزمون محلی، نشست برای 7 روز و کد برای 15 دقیقه طراحی شده است. انقضای دسترسی به کد به معنی حذف خودکار سابقهٔ آن از همهٔ نسخه‌ها نیست.

حذف حساب، سابقهٔ کاربر و نشست‌ها، کدها، تاریخچهٔ انتخاب خبرنامه، نسخهٔ پیشرفت، عکس فعلی و رسید تغییر آن، راه‌حل‌های تأییدشدهٔ آکادمی و دفتر پاداش آن، گزارش‌های خود و محدودیت ارتباط، و شمارنده‌های حفاظت مرتبط با ایمیل و شناسهٔ او را از پایگاه دادهٔ اصلی حذف می‌کند. شمارندهٔ درخواست شبکه جداگانه پاک می‌شود. نسخه‌های فایل پایگاه داده روش پاک‌سازی مستقل لازم دارند؛ مدت نگهداری آن‌ها هنوز تصویب نشده است. حذف کامل هم‌زمان از همهٔ نسخه‌ها قابل وعده نیست.

ثبت‌نام ناتمام پیش از تأیید حساب معمولی ایجاد نمی‌کند؛ کد 15 دقیقه اعتبار دارد. نوبت‌های پاک‌سازی سرور درخواست‌ها و سوابق حفاظت منقضی را حذف می‌کنند. تاریخچهٔ رضایت و دادهٔ فعلی حساب تا حذف حساب می‌مانند؛ موعدهای دیگر در بخش مربوط آمده‌اند. محدودیت‌های گزارش زیرساخت و پشتیبان جداگانه توضیح داده شده‌اند؛ پرسش و درخواست حذف در support@duel64.com پذیرفته می‌شود.

تنظیمات حساب و انتخاب‌های رضایت

حساب تأییدشده در DUEL پوسته، صفحه، صدا، بلندی افکت و موسیقی، پویانمایی، مختصات و زبان رابط را جداگانه ذخیره می‌کند. زبان خودکار در هر دستگاه تعیین می‌شود؛ انتخاب دستی بین دستگاه‌ها منتقل می‌شود. نام مستعار، کشور انتخابی و شمارهٔ آواتار داخلی به‌عنوان دادهٔ پروفایل ذخیره می‌شوند. این انتقال XP یا حقوق دسترسی پولی نیست.

مرورگر آخرین نسخهٔ تأییدشدهٔ تنظیمات و پیش‌نویس جداگانهٔ تغییر حساب برای آن زبانه را نگه می‌دارد. تنظیمات مهمان جدا می‌مانند. در تعارض بین دستگاه‌ها بازیکن صریحاً نسخه را انتخاب می‌کند. پیش‌نویس موعد حذف خودکار ندارد؛ پاک‌کردن داده‌های سایت آن را حذف می‌کند و حذف حساب، پیش‌نویس‌های در دسترس آن حساب را در دستگاه فعلی پاک می‌کند.

سرور تنظیمات فعلی و تاریخچهٔ انتخاب جداگانهٔ اخبار و تحلیل، نسخه، منبع و زمان آن‌ها را نگه می‌دارد. پذیرش شرایط و تأیید خواندن سیاست حریم خصوصی جداگانه ثبت می‌شوند. کادر مشترک تاریخی به‌عنوان تأیید ترکیبی قبلی علامت دارد. اخبار و تحلیل اختیاری و به‌طور پیش‌فرض خاموش‌اند؛ پس‌گرفتن رضایت در حساب در دسترس است. انتخاب تحلیل فعلاً رهگیری یا اسکریپت شخص ثالث را فعال نمی‌کند.

برای تکرار امن پس از قطع اتصال، سرور رسید فنی تغییر با شناسهٔ عملیات، جمع کنترلی و پاسخ تأییدشده را تا 30 روز نگه می‌دارد. رسیدهای منقضی در نوبت‌های محدود حذف می‌شوند؛ تنظیمات فعلی و دفتر رضایت تا حذف حساب باقی می‌مانند. خروجی داده‌ها تنظیمات، دفتر انتخاب‌ها و رسیدهای فعال را دارد؛ حذف حساب این داده و رسیدها را از پایگاه دادهٔ اصلی پاک می‌کند. پشتیبان‌ها روش جداگانه لازم دارند.

پروفایل جداگانهٔ یادگیری خانواده

آزمایش بستهٔ خانواده از پروفایل دائمی و جداگانهٔ یادگیری با UUID، بدون ایمیل کودک یا سابقهٔ حساب معمولی بازی استفاده می‌کند. ورود جدید محدود به حامی تأییدشدهٔ آزمایش است؛ این ثبت‌نام عمومی کودک نیست. کشورهای در دسترس از سیاست بازبینی‌شدهٔ سرور می‌آیند. آمادگی حقوقی عرضهٔ عمومی یا جهانی تأیید نشده است.

فرم بی‌طرف پذیرش، پیش از جمع‌آوری اطلاعات تماس والد، کشور محل اقامت و سن به سال کامل را می‌پرسد. سال کامل برای تصمیم پذیرش استفاده می‌شود؛ سرور کشور، گروه سنی، وضعیت شناخته‌شدهٔ خردسال، منبع خوداظهاری، نسخه‌های سیاست و تاریخچهٔ پذیرش را ذخیره می‌کند. تاریخ تولد و سن دقیق در پروفایل دائمی ذخیره نمی‌شوند. خوداظهاری نمی‌تواند وضعیت تثبیت‌شدهٔ خردسال شناخته‌شده را بردارد.

برای تأیید بزرگسال تعیین‌شده، ایمیل، زبان، کشور و شناسهٔ درخواست او به Epic Kids Web Services (KWS) فرستاده می‌شوند. DUEL چکیدهٔ کلیددار ایمیل، رابطهٔ پروفایل، شناسه‌های درخواست و تراکنش، منبع مدرک و زمان‌های اصلی در دسترس درخواست، تأیید و مصرف را ذخیره می‌کند. KWS بزرگسال‌بودن نمایندهٔ تعیین‌شده را بررسی می‌کند؛ والدبودن را ثابت نمی‌کند. جداگانه، بزرگسال اختیار خود به‌عنوان والد یا سرپرست قانونی را اعلام و صریحاً یادگیری خصوصی را مجاز می‌کند؛ سرور نسخه‌های اصلی شرایط، سیاست حریم خصوصی و اطلاعیهٔ مستقیم، زمان انتخاب و تاریخچهٔ لغو را ثبت می‌کند. انقضای مدرک ارائه‌دهنده رضایت ثبت‌شده را لغو نمی‌کند.

پروفایل یادگیری نام مستعار انتخابی، شمارهٔ آواتار داخلی، زبان، تنظیمات ظاهر و صدا، درس‌های تأییدشده، پیشرفت یادگیری، نتایج تمرین، بازی فعلی سرور و رسیدهای فنی عملیات را ذخیره می‌کند. این شطرنج و دام خصوصی با حریف رایانه‌ای است. پروفایل عمومی، جست‌وجوی بازیکن، بازی آنلاین، گفت‌وگو، هدیه، خرید، ایمیل بازاریابی و تحلیل اختیاری برای این پروفایل بسته‌اند.

پروفایل دائمی، درس‌های تأییدشده و خلاصه‌های یادگیری، تنظیمات، رابطهٔ والد و تاریخچهٔ رضایت تا حذف پروفایل از پایگاه دادهٔ اصلی می‌مانند. این موارد مستقل از بازهٔ پذیرش موقت تا 7 روز و انقضای کد یا نشست‌اند. سوابق خام تمرین به 30 روز از ساخت محدودند؛ رسیدهای فنی تغییر به 30 روز، و رسید تمرین هنوز نگهداری‌شده تا انقضای همان تمرین حفظ می‌شود. سوابق منقضی در نوبت‌های پاک‌سازی محدود حذف می‌شوند؛ بازی ناتمام به نتیجهٔ ساختگی تبدیل نمی‌شود.

نمایندهٔ تأییدشده می‌تواند با ایمیل خود دسترسی را بازیابی کند، صریحاً کودک را انتخاب کند، داده‌های خود آن پروفایل را بازبینی و صادر کند، یادگیری را لغو یا پروفایل را حذف کند. کد بازیابی 10 دقیقه، مدرک بازیابی و کد یک‌بارمصرف اتصال دستگاه تا 5 دقیقه؛ نشست کودک تا 7 روز اعتبار دارند. بازیابی و اتصال رضایت جدید نمی‌سازند و اجازهٔ اصلی را تمدید نمی‌کنند. لغو، یادگیری را بدون حذف خودکار داده می‌بندد؛ خروجی و حذف داده‌های خود حتی با غیرفعال‌بودن آزمایش در دسترس‌اند.

Cloudflare Workers و D1 ذخیره و دسترسی را فراهم می‌کنند؛ Resend ایمیل خدماتی بازیابی می‌فرستد و KWS تأیید بزرگسال را طبق قوانین خود پردازش می‌کند. DUEL مدارک یا اطلاعات پرداخت ارائه‌شده مستقیم به ارائه‌دهندهٔ تأیید را دریافت نمی‌کند. مدت نگهداری ارائه‌دهنده، ترتیبات انتقال بین‌المللی و پاک‌سازی پشتیبان به تأیید جداگانهٔ گرداننده نیاز دارند؛ حذف سابقهٔ اصلی وعدهٔ حذف فوری همهٔ نسخه‌ها یا پس‌گرفتن ایمیل ارسال‌شده نیست. دادهٔ یادگیری و کدها در مرورگر فقط در حافظهٔ زبانه می‌مانند؛ دسترسی با کوکی HttpOnly است و نشان جداگانهٔ غیرمحرمانهٔ ورود خانواده هیچ UUID، ایمیل یا کدی ندارد.

انتخاب‌ها و حقوق شما

تبلیغات و تحلیل اختیاری غیرفعال‌اند. رضایت اخبار جدا از ثبت‌نام و پیام خدماتی است، پیش‌فرض انتخاب نیست و در پروفایل حساب قابل پس‌گرفتن است. خبرنامه فعلاً ارسال نمی‌شود. نپذیرفتن بازی را محدود نمی‌کند.

بسته به قانون قابل اعمال، می‌توانید دسترسی، اصلاح، حذف، محدودیت پردازش و قابلیت انتقال داده را درخواست کنید و به بعضی پردازش‌ها اعتراض کنید؛ رضایت قابل پس‌گرفتن است. اگر GDPR اعمال شود، می‌توانید با مرجع نظارتی صالح تماس بگیرید. به support@duel64.com بنویسید و «DUEL — داده‌های شخصی» را ذکر کنید. رمز عبور یا کد تأیید نفرستید. برای تأیید مالک ممکن است اطلاعات متناسب لازم باشد.

ثبت‌نام معمولی پذیرش خانواده نیست. مسیر والد توضیح‌داده‌شده به آزمایش بسته محدود است؛ آمادگی اتصال عمومی KWS اعلام نشده است. برای کودکی که مستقلاً واجد شرایط حساب معمولی نیست، ایمیل یا دادهٔ شخص دیگری وارد نکنید. والد می‌تواند دربارهٔ دادهٔ شناخته‌شدهٔ کودک با support@duel64.com تماس بگیرد.

سن و بازی مهمان کودک

اگر حداقل 13 سال دارید و به هر سن بالاتر لازم طبق قانون قابل اعمال خود برای پذیرش مستقل این قرارداد و رضایت‌های ضروری داده رسیده‌اید، می‌توانید حساب معمولی خود را بسازید. پذیرش شرایط، اعلام واجدشرایط‌بودن شماست. ثبت‌نام معمولی تاریخ تولد همهٔ بازیکنان را نمی‌پرسد؛ این اعلام تأیید سن یا اجازهٔ والد نیست.

بازی مهمان کودک ابتدا ایمیل یا تاریخ تولد کودک را درخواست نمی‌کند. درخواست‌های فنی ضروری به Cloudflare و کوکی تصادفی مهمان برای اجرای بازی و حفاظت‌اند، نه تبلیغات. اگر گرداننده اطلاعات معتبر دربارهٔ حساب کودک فاقد شرایط دریافت کند، ورود معمولی محدودیت را برنمی‌دارد؛ پرسش‌های داده جداگانه رسیدگی می‌شوند. کادر معمولی اجازهٔ پذیرش زیر آستانهٔ حساب معمولی نمی‌دهد.