Informativa sulla privacy

Revisione del documento

Versione: privacy-v14-2026-10-09. Revisione del servizio web gratuito del 9 ottobre 2026.

Gestore e ambito di applicazione

Questo documento riguarda DUEL gratuito su duel64.com, gli account cloud ordinari e il test locale e il progetto pilota familiare chiuso descritti separatamente. Lo sviluppatore è Ruslan Ukrainskyi, marchio indipendente No Limits, Ucraina; il gestore è ФОП Український Руслан Валентинович. DUEL e No Limits sono nomi di prodotto e di marchio, non una società registrata. Contatto per i dati e l’assistenza: support@duel64.com. Indirizzo registrato: Україна, 85711, Донецька обл., Волноваський р-н, селище Андріївка, вул. Польова, будинок 32.

Data di revisione: 9 ottobre 2026. Descriviamo i nuovi trattamenti di dati prima che inizino. Questa revisione non annuncia funzioni a pagamento, accesso pubblico per le famiglie o conformità ai requisiti di ogni paese e negozio di applicazioni.

Richieste di assistenza

Gli ospiti e i titolari di account possono usare il modulo di assistenza. Conserva oggetto, tipo e messaggio, email per la risposta e numero di telefono facoltativo; le richieste inviate dopo l’accesso includono anche l’identificativo dell’account. I contatti servono a gestire la richiesta e rispondere, non a iscriverti alle notizie. Non inviare password, codici di accesso o dati sensibili. Le richieste sono accessibili solo al titolare autorizzato del progetto e vengono conservate fino a 30 giorni dall’invio. I cambiamenti di stato non prolungano la conservazione. Un minore che non raggiunge la soglia prevista per l’account ordinario deve contattarci tramite un adulto; per giocare come ospite non serve la sua email.

Il titolare può rispondere esplicitamente dal pannello all’email verificata dell’account quando coincide con il contatto della richiesta. Resend tratta l’indirizzo del destinatario e il testo della risposta di servizio. Il testo della risposta, lo stato tecnico dell’invio e la ricevuta per ripetere l’azione vengono conservati nel database principale fino alla scadenza originaria della richiesta e inclusi nell’esportazione personale dell’account; eliminare la richiesta o l’account cancella questi dati. L’accettazione da parte del fornitore non conferma la consegna. Eliminare una richiesta non può richiamare un’email già inviata; le copie del destinatario e del fornitore seguono le rispettive politiche. La scheda del titolare conserva temporaneamente una risposta incompleta per consentire un nuovo tentativo sicuro fino alla stessa scadenza. Le risposte non iscrivono i giocatori alla pubblicità.

La scheda corrente del browser conserva un invio incompleto entro limiti definiti e una ricevuta con una chiave privata di eliminazione, affinché un ricaricamento o una risposta persa non creino un’altra richiesta. Questi dati sono legati allo stesso account o ospite e i nuovi tentativi richiedono una tua azione. Chiudere la scheda o cancellare i dati del sito rimuove questa registrazione. Dopo la conferma puoi eliminare la richiesta usando la ricevuta. Le richieste degli account sono incluse nell’esportazione personale e cancellate quando elimini l’account. La protezione dalle ripetizioni dopo l’eliminazione conserva solo un’impronta della richiesta fino a 30 giorni, senza testo del messaggio o contatti. Le copie di backup richiedono una pulizia separata.

Foto del profilo

In DUEL puoi scegliere una normale foto JPEG, PNG o WebP fino a 10 MB e 13 megapixel. Il browser ritaglia un quadrato dal centro e invia solo un’immagine di 256 × 256. La foto originale, il nome del file e i dati EXIF non vengono inviati. Il server verifica i pixel e crea un nuovo PNG senza metadati.

La foto è attualmente accessibile solo al titolare dell’account: gli altri giocatori vedono un simbolo predefinito. Una sola foto corrente viene conservata finché non la sostituisci, elimini la foto o elimini l’account. Il file è incluso nell’esportazione dei tuoi dati personali. Le conferme tecniche delle modifiche, senza pixel, vengono conservate fino a 30 giorni ed eliminate in cicli di pulizia limitati. Le immagini precedenti non vengono conservate separatamente. I backup del database possono contenere foto; il periodo pubblico di conservazione dei backup non è ancora stato approvato.

Giocare senza account

Il profilo ospite e la partita locale corrente esistono solo nella sessione aperta dell’applicazione. Senza account non si accumulano XP, monete, statistiche, livelli, medaglie e lezioni completate. Puoi rivedere le mosse della partita corrente. La sessione ospite non viene ripristinata dopo l’uscita o il ricaricamento. Le impostazioni dell’aspetto vengono salvate separatamente. Giocare con un amico tramite un link usa una stanza server separata, descritta sotto.

I dati dei vecchi profili ospite e locali delle versioni precedenti non vengono eliminati automaticamente e non vengono ripresi da un nuovo accesso come ospite. Il trasferimento manuale dei progressi di gioco è stato rimosso dall’interfaccia. Cancellare i dati del sito rimuove le vecchie registrazioni e impostazioni solo nel browser selezionato. Nickname e paese sono dati scelti dall’utente; per giocare non vengono richiesti posizione esatta, contatti telefonici, fotocamera o microfono.

Account cloud ordinari

Un account ordinario viene creato con la tua email e la verifica tramite codice, oppure tramite l’accesso Google disponibile. Cloudflare Workers e D1 trattano email, nickname, paese facoltativo, avatar, consensi e progressi privati. Puoi mantenere lo pseudonimo suggerito; per giocare non serve il nome reale. Resend invia codici di servizio all’email indicata; il monitoraggio di aperture e clic è disattivato. Un codice dura 15 minuti e una sessione fino a 7 giorni. Invii promozionali e acquisti sono disattivati.

La registrazione tramite email include una password DUEL. Per accedere puoi usare un codice email monouso oppure una password con email o nickname. Il server conserva un hash protetto della password con un salt individuale, non una password in chiaro. La password non viene scritta nei progressi o nella memoria del browser. Impostare, modificare e recuperare una password richiede un nuovo codice di servizio inviato per email; una modifica termina le sessioni precedenti. Un account creato tramite Google o un codice può aggiungere una password nelle impostazioni.

L’accesso Google verifica l’identificativo Google e l’email verificata, li collega all’account DUEL e conserva un’autorizzazione cifrata per la successiva revoca. Il tuo nome e la tua foto Google non sostituiscono automaticamente il profilo DUEL. Account diversi non vengono uniti automaticamente. Il collegamento viene conservato finché non viene scollegato o l’account DUEL eliminato; Google gestisce i propri dati secondo le proprie politiche.

Le impostazioni e il profilo dell’account vengono salvati automaticamente. Le copie private precedenti vengono mantenute per compatibilità. Il server verifica i risultati delle partite dell’account contro i bot e delle partite online, registra le statistiche e assegna XP e monete didattiche secondo le regole correnti. Un abbandono precoce senza abbastanza mosse resta nelle statistiche senza ricompensa. Partite locali e vecchie copie non verificano le ricompense del server, le valutazioni agonistiche o l’accesso a pagamento.

Quando un giocatore che ha effettuato l’accesso risolve una lezione nell’Accademia dell’account, l’applicazione invia la risposta al server per la verifica, indipendentemente dall’impostazione della copia privata. Il server conserva la soluzione verificata con successo, gli identificativi della lezione e dell’account, le versioni del catalogo e delle ricompense, l’indicatore dell’anteprima gratuita Plus e l’ora di completamento. Un registro separato annota XP e monete didattiche assegnati; ripetere una lezione non crea una nuova ricompensa. Queste ricompense non danno accesso ad acquisti o valutazioni pubbliche.

Senza connessione, le risposte attendono nel browser di essere inviate, separatamente per ogni account; nessuna nuova ricompensa viene assegnata prima della conferma del server. Il browser conserva anche l’ultima copia confermata dei progressi dell’Accademia. Le soluzioni sul server e il registro delle ricompense vengono conservati fino all’eliminazione dell’account. L’esportazione dell’account server include questi dati; l’eliminazione dell’account li cancella dal database principale e svuota la coda e la cache dell’Accademia di quell’account sul dispositivo corrente. Cancellare solo il browser non elimina i dati del server e può cancellare risposte non ancora inviate.

Le partite online completate vengono conservate fino a 90 giorni: mosse, risultato, tipo di gioco e orario. I collegamenti ai partecipanti sono conservati separatamente; la cronologia dell’account è accessibile al suo titolare. La chat non è inclusa nell’archivio. Quando elimini un account, il suo collegamento alla cronologia viene rimosso dal database principale; le mosse prive di identificativi personali restano fino alla scadenza di pulizia. Se l’invio del risultato non riesce, la stanza di gioco viene mantenuta temporaneamente finché la scrittura non è confermata, quindi l’eliminazione tecnica può essere ritardata.

Abbinamento e valutazioni agonistiche

L’abbinamento collega due account verificati con lo stesso tipo di gioco e controllo del tempo. Il server conserva l’identificativo della richiesta, le impostazioni, la scadenza dell’attesa, la stanza assegnata e le conferme delle richieste ripetute fino a 30 giorni. L’avversario vede nickname, paese e avatar predefinito; email e foto personale non vengono divulgate. Un blocco tra account impedisce che vengano abbinati. Se non viene trovata una persona entro 12 secondi, l’abbinamento rapido avvia automaticamente una partita con un avversario virtuale. Aprendo il suo profilo puoi vedere che è controllato dal computer e il suo livello. Queste partite non modificano le valutazioni agonistiche dei giocatori.

Le valutazioni agonistiche contano solo le partite tra persone completate e verificate tramite abbinamento e le loro rivincite. Le valutazioni sono separate per scacchi e dama e per categorie di tempo: bullet, blitz, rapid, partite lunghe e partite senza orologi comuni. Partite con bot, inviti privati e vecchi risultati locali non modificano queste valutazioni. Le partite brevi e la quarta o successiva partita valida per la valutazione della stessa coppia in un giorno non le modificano. Le statistiche e il registro delle variazioni della valutazione vengono conservati fino all’eliminazione dell’account.

La classifica è accessibile ai giocatori e mostra solo account reali che hanno giocato partite valide per la valutazione: identificativo pubblico casuale, nickname, paese, avatar predefinito, valutazione e statistiche della categoria selezionata. L’esportazione server include la tua valutazione e il registro delle variazioni. L’eliminazione dell’account rimuove identificativo pubblico, valutazione, richieste di abbinamento e registro privato; il collegamento alla partita condivisa viene cancellato, mentre i dati dell’altro partecipante vengono conservati.

Partite online silenziose per ospiti

Un ospite può giocare con una persona senza valutazione agonistica tramite abbinamento rapido o una stanza condivisa via link. Il server assegna uno pseudonimo sicuro e un simbolo predefinito; nickname arbitrario, paese, foto o contatti dell’ospite non vengono pubblicati all’avversario. Cloudflare conserva un identificativo ospite casuale, mosse, orologi, connessione e risultato per gestire la partita. Non servono email o account di gioco; XP e valutazioni agonistiche non vengono assegnati.

Il tuo posto in una stanza usa il cookie necessario __Host-duel_guest: fino a 7 giorni, HttpOnly, Secure, SameSite=Strict. Il browser conserva il link dell’ultima stanza. JavaScript non può accedere al cookie; non condividerlo. Cancellare i dati del sito rimuove l’accesso di questo dispositivo. Il solo link non autorizza a occupare un posto già assegnato.

Le stanze ospite sono silenziose: chat a testo libero e reazioni non sono disponibili. Una stanza in attesa scade dopo 15 minuti; una partita attiva è limitata a 24 ore e una stanza con partita conclusa viene conservata fino a 24 ore per ripristinare il risultato. La pulizia server procede in cicli limitati e può essere ritardata. Queste scadenze non significano cancellazione immediata dei backup dell’infrastruttura Cloudflare.

L’abbinamento per ospiti conserva il gioco selezionato, il controllo del tempo, l’identificativo casuale della richiesta e la stanza assegnata. Le ricevute dei comandi e i dati della coda vengono conservati per non più di 1 ora. Se non viene trovata una persona entro 12 secondi, l’abbinamento rapido avvia automaticamente una partita con un avversario virtuale; è controllato dal computer, non un giocatore online inventato.

I contatori di protezione usano identificativi HMAC per ospite e IP invece degli indirizzi in chiaro nella tabella dei contatori. La loro finestra dura un minuto; i dati scaduti vengono rimossi in gruppi durante richieste successive. L’identificativo ospite serve al funzionamento delle stanze e alla prevenzione degli abusi, non alla pubblicità o al monitoraggio tra siti.

Un riepilogo operativo protetto può contenere identificativi di stanza e ospite, stato della partita e della connessione, orari di aggiornamento ed eliminazione. Il titolare può accedervi tramite Cloudflare Access e i cicli di pulizia lo rimuovono dopo la scadenza della stanza. Non contiene password, email o chat a testo libero degli ospiti. Il riepilogo non è un conteggio di tutti i visitatori del sito.

Non trasmettere contatti personali o dati sensibili tramite le funzioni di gioco. Per una segnalazione usa le azioni di sicurezza disponibili; una conferma non significa una sanzione automatica o una verifica completata. La modalità ospite non offre profilo, ricerca di amici, regali o messaggi diretti.

Quando viene conservata una segnalazione, motivo, ricevuta server e informazioni di gioco consentite sono accessibili solo al titolare autorizzato; la registrazione principale dura fino a 30 giorni. Testo libero e contatti personali non fanno parte della stanza ospite silenziosa. Puoi eliminare la tua segnalazione tramite l’azione disponibile; una ricevuta minima per le ripetizioni resta fino alla scadenza originaria. I backup richiedono una pulizia separata.

Amici e messaggi diretti degli account

In DUEL un giocatore cerca un altro account verificato tramite nickname e invia una richiesta. L’amicizia inizia dopo un’accettazione separata. Gli altri giocatori possono vedere identificativo pubblico casuale, nickname, paese selezionato e avatar predefinito; email, foto personale, consensi e progressi didattici non vengono divulgati.

I messaggi diretti sono disponibili solo tra amici reciproci e contengono fino a 500 caratteri. Il server conserva testo, partecipanti, ordine, orario e indicatore di lettura per non più di 90 giorni. Le pagine sono limitate a 20 registrazioni. Un blocco in una delle due direzioni impedisce contatti, messaggi, nuovi regali e abbinamenti comuni; mosse e orologi di una partita già iniziata continuano. Rimuovere un’amicizia termina l’accesso alla conversazione nell’interfaccia, ma i tuoi messaggi restano nell’esportazione fino alla scadenza di conservazione. Non inviare dati sensibili.

Una segnalazione di un messaggio diretto ricevuto conserva il testo canonico e i profili pubblici dei partecipanti, il motivo e un commento facoltativo. Queste informazioni sono accessibili al titolare tramite un pannello protetto. La conservazione dura fino a 30 giorni e non oltre il periodo di conservazione del messaggio originale. Puoi cancellare la tua segnalazione; le note di verifica non sono incluse nell’esportazione personale. L’eliminazione di uno dei partecipanti cancella la conversazione condivisa e le relative segnalazioni dal database principale. Amicizie e indicatori di lettura vengono conservati fino all’eliminazione dell’account; le ricevute dei comandi fino a 90 giorni. I contatori dei limiti di frequenza per amici e Gold durano fino a un minuto e vengono poi cancellati in gruppi limitati.

Gold e regali

Gold è un saldo server separato per il catalogo dei regali. Punti didattici, XP e vecchie copie locali non diventano Gold. Acquisti, assegnazioni a pagamento, ricompense automatiche per le lezioni e abbonamenti sono attualmente disattivati. Il server conserva assegnazioni e spese confermate, versioni del saldo e delle politiche, evento univoco, regalo, quantità, costo, mittente, destinatario e orario. Questi dati vengono conservati fino all’eliminazione dell’account interessato; un periodo di conservazione commerciale non è ancora stato approvato.

Puoi inviare da 1 a 1000 regali identici solo a un amico reciproco che ha abilitato la ricezione. Vengono conservati come un’unica pila. Per impostazione predefinita, la vetrina mostra motivi e quantità ai giocatori; l’identità del mittente e il messaggio non vengono pubblicati. Il destinatario può disattivare i regali, nascondere la vetrina o singoli motivi, scegliere fino a tre preferiti e abilitare separatamente la visualizzazione del mittente. Un messaggio privato fino a 140 caratteri è accessibile ai titolari della propria cronologia per non più di 90 giorni; le ricevute delle azioni vengono conservate fino a 90 giorni. Puoi esportare il tuo saldo, le impostazioni, la cronologia e le pile.

Quando il mittente viene eliminato, il destinatario conserva il regalo e la quantità, mentre l’identità del mittente viene cancellata. Il testo del regalo resta nella cronologia personale del destinatario fino alla sua scadenza. L’eliminazione del destinatario cancella i suoi regali e le pile. Saldo, registro Gold, impostazioni, diritti di accesso e ricevute dell’account eliminato vengono cancellati; i registri privati degli altri giocatori vengono conservati. I regali non verificano identità, gioco corretto, valutazioni agonistiche o Premium.

Richieste tecniche al sito

Quando apri duel64.com, le richieste passano attraverso Cloudflare. Per fornire e proteggere il sito, l’infrastruttura tratta indirizzo IP, indirizzo della pagina richiesta, orario della richiesta e informazioni tecniche sulla connessione e sul browser. Questo avviene anche giocando senza registrazione.

Questo trattamento è necessario per il funzionamento e la sicurezza del sito, non per un profilo pubblicitario. I log esatti accessibili al gestore, i loro periodi di conservazione, le regioni di trattamento e le condizioni applicabili ai trasferimenti devono ancora essere confermati nelle impostazioni dell’hosting. Non promettiamo che i log dell’infrastruttura siano assenti o completamente anonimi.

Richieste via email

Le email a support@duel64.com vengono inoltrate tramite Cloudflare Email Routing alla casella Google (Gmail) del gestore. Questi fornitori trattano l’indirizzo del mittente, il contenuto e le informazioni tecniche dell’email. Le email servono a rispondere alla richiesta e risolverla; contattare l’assistenza non ti iscrive alla pubblicità. Non inviare password, codici o dati personali non necessari.

Il gestore deve ancora stabilire le procedure di conservazione ed eliminazione della corrispondenza. Per chiedere l’eliminazione di un’email puoi contattare lo stesso indirizzo. L’inoltro delle richieste non è un servizio di invio dei codici di registrazione.

Test separato degli account locali

Il servizio locale sul computer dello sviluppatore accetta email, password, nickname, paese selezionato e avatar. Conserva email, hash della password, identificativo dell’account, stato di verifica, date e scelta di iscrizione alle notizie. La password serve a verificare l’accesso; il suo hash è conservato nel database principale.

I codici di verifica e recupero sono forniti nella casella di test DEV. Non vengono inviate email reali. Questo test non dimostra la titolarità di un indirizzo email reale e non è destinato alla registrazione pubblica.

Tramite l’azione separata «Salva una copia», il servizio locale riceve progressi di gioco e impostazioni privati. La copia è privata: non crea una valutazione pubblica o un diritto di acquisto. Il database SQLite e i suoi file di backup si trovano in una cartella locale chiusa.

Per la protezione dai tentativi troppo frequenti, il servizio locale conserva contatori con email, indirizzo IP o identificativo dell’account. I dati vecchi vengono cancellati durante richieste successive; la pulizia periodica rimuove le registrazioni più vecchie di un’ora. Questo test locale è separato dal servizio pubblico Cloudflare e non trasferisce automaticamente gli account di test.

Finalità, basi giuridiche e destinatari

Le finalità del trattamento sono fornire il gioco e l’account richiesti, salvare progressi verificati e impostazioni, verificare e recuperare l’accesso, rispondere alle richieste e proteggere il servizio. Ove applicabile, le operazioni necessarie si basano sull’esecuzione del contratto richiesto, sugli obblighi di legge e sul legittimo interesse alla sicurezza; gli invii facoltativi richiedono un consenso separato. Accettare le condizioni non equivale a un consenso generale a ogni trattamento dei dati o alla pubblicità.

Cloudflare fornisce distribuzione e protezione del sito, account e progressi server. Resend invia le email di servizio degli account. Google fornisce l’accesso facoltativo tramite Google in DUEL: riceve la richiesta di accesso e la tratta secondo le proprie politiche. DUEL richiede solo openid, email e profile; non riceve la tua password Google, posta, contatti o accesso a Google Drive. Sign in with Apple, servizi pubblicitari e di analisi non sono collegati.

Cloudflare può trattare dati tecnici fuori dal paese del visitatore, anche fuori dal SEE. Il gestore deve confermare i contratti applicabili, le garanzie sui trasferimenti e le regioni disponibili. Le funzioni attuali non prevedono la vendita dei dati.

Conservazione ed eliminazione

I progressi locali vengono conservati finché l’utente non cancella i dati del sito; non hanno una scadenza automatica. Nel test locale, una sessione è prevista per 7 giorni e un codice per 15 minuti. La scadenza dell’accesso a un codice non significa che la sua registrazione venga eliminata automaticamente da tutte le copie.

Eliminare un account rimuove dal database principale la registrazione dell’utente e le relative sessioni, i codici, la cronologia della scelta degli invii email, la copia dei progressi, la foto corrente e le ricevute delle modifiche, le soluzioni verificate dell’Accademia, il registro delle ricompense, le proprie segnalazioni e restrizioni dei contatti, nonché i contatori di protezione legati a email e identificativo. I contatori delle richieste di rete vengono cancellati separatamente. Le istantanee dei file del database richiedono una propria procedura di pulizia; il loro periodo di conservazione non è ancora stato approvato. Non è possibile promettere l’eliminazione completa da tutte le copie nello stesso momento.

Una registrazione incompleta non crea un account ordinario prima della verifica; il codice dura 15 minuti. I cicli di pulizia server rimuovono le richieste e i dati di protezione scaduti. La cronologia dei consensi e i dati correnti dell’account restano fino all’eliminazione dell’account; le altre scadenze sono indicate nelle rispettive sezioni. I limiti dei log dell’infrastruttura e dei backup sono descritti separatamente; domande e richieste di eliminazione sono accolte all’indirizzo support@duel64.com.

Impostazioni dell’account e scelte di consenso

In DUEL un account verificato salva separatamente tema, scacchiera, suono, volume di effetti e musica, animazione, coordinate e lingua dell’interfaccia. La lingua automatica viene determinata su ogni dispositivo; una scelta manuale viene trasferita tra dispositivi. Nickname, paese selezionato e indice dell’avatar predefinito vengono salvati come dati del profilo. Non si tratta di un trasferimento di XP o diritti di accesso a pagamento.

Il browser conserva l’ultima versione confermata delle impostazioni e una bozza separata delle modifiche dell’account per quella scheda. Le impostazioni ospite restano separate. In caso di conflitto tra dispositivi, il giocatore sceglie esplicitamente una versione. Le bozze non hanno una scadenza di eliminazione automatica; cancellare i dati del sito le rimuove e l’eliminazione dell’account cancella le bozze accessibili di quell’account sul dispositivo corrente.

Il server conserva le impostazioni correnti e la cronologia delle scelte separate per notizie e analisi, con versioni, fonte e orario. L’accettazione delle condizioni e la conferma di lettura dell’informativa sulla privacy vengono registrate separatamente. La vecchia casella condivisa è indicata come precedente conferma combinata. Notizie e analisi sono facoltative e disattivate per impostazione predefinita; la revoca è disponibile nell’account. La scelta relativa alle analisi attualmente non attiva monitoraggio o script di terze parti.

Per consentire tentativi sicuri dopo una perdita di connessione, il server conserva una ricevuta tecnica della modifica con identificativo dell’azione, impronta e risposta confermata fino a 30 giorni. Le ricevute scadute vengono eliminate in gruppi limitati; le impostazioni correnti e il registro dei consensi restano fino all’eliminazione dell’account. L’esportazione include impostazioni, registro delle scelte e ricevute attive; l’eliminazione dell’account cancella questi dati e le ricevute dal database principale. I backup richiedono una procedura separata.

Profilo didattico familiare separato

Il progetto pilota familiare chiuso usa un profilo didattico permanente separato con un UUID, senza email del minore o registrazione di un account di gioco ordinario. Un nuovo accesso è riservato a un promotore verificato del progetto pilota; non si tratta di registrazione pubblica dei minori. I paesi disponibili provengono dalla politica server verificata. L’idoneità giuridica per un lancio pubblico o mondiale non è stata confermata.

Il modulo neutro di accesso chiede paese di residenza e anni compiuti prima di raccogliere il contatto di un genitore. Gli anni compiuti servono a decidere l’ammissione; il server conserva paese, fascia d’età, stato di minore noto, fonte dell’autodichiarazione, versioni delle politiche e cronologia dell’ammissione. Data di nascita ed età esatta non vengono conservate nel profilo permanente. Un’autodichiarazione non può rimuovere uno stato di minore noto già accertato.

Per verificare l’adulto designato, email, lingua, paese e identificativo della richiesta vengono inviati a Epic Kids Web Services (KWS). DUEL conserva un’impronta con chiave dell’email, il collegamento con il profilo, gli identificativi della richiesta e della transazione, la fonte della prova e le date e ore originali disponibili di richiesta, verifica e utilizzo. KWS verifica che il rappresentante designato sia adulto; non dimostra la genitorialità. Separatamente, l’adulto dichiara la propria autorità come genitore o tutore legale e autorizza esplicitamente l’apprendimento privato; il server registra le versioni originali di condizioni, informativa sulla privacy e avviso diretto, l’orario della scelta e la cronologia delle revoche. La scadenza delle prove del fornitore non annulla il consenso registrato.

Il profilo didattico conserva nickname scelto, indice dell’avatar predefinito, lingua, impostazioni di aspetto e suono, lezioni verificate, progressi didattici, risultati dell’allenamento, partita server corrente e ricevute tecniche delle azioni. Si tratta di scacchi e dama privati con un avversario controllato dal computer. Profili pubblici, ricerca di giocatori, partite online, chat, regali, acquisti, email promozionali e analisi facoltative sono chiusi per questo profilo.

Profilo permanente, lezioni verificate e riepiloghi didattici, impostazioni, collegamento al genitore e cronologia dei consensi restano fino all’eliminazione del profilo dal database principale. Sono indipendenti dalla finestra temporanea di accesso fino a 7 giorni e dalla scadenza di codici o sessioni. I dati grezzi dell’allenamento sono limitati a 30 giorni dalla creazione; le ricevute tecniche delle modifiche a 30 giorni, mentre quelle relative ad allenamenti ancora conservati restano fino alla loro scadenza. I dati scaduti vengono rimossi in cicli di pulizia limitati; una partita incompleta non diventa un risultato inventato.

Il rappresentante verificato può recuperare l’accesso usando la propria email, selezionare esplicitamente un minore, consultare ed esportare i dati personali di quel profilo, revocare l’apprendimento o eliminare il profilo. Un codice di recupero dura 10 minuti, la prova di recupero e un codice monouso di abbinamento del dispositivo fino a 5 minuti; una sessione del minore fino a 7 giorni. Recupero e abbinamento non creano un nuovo consenso e non prolungano l’autorizzazione originale. La revoca chiude l’apprendimento senza eliminare automaticamente i dati; esportazione personale ed eliminazione restano disponibili anche quando il progetto pilota è disattivato.

Cloudflare Workers e D1 forniscono conservazione e accesso; Resend invia le email di servizio per il recupero e KWS tratta la verifica dell’adulto secondo le proprie regole. DUEL non riceve i documenti o i dati di pagamento forniti direttamente al fornitore della verifica. Periodi di conservazione del fornitore, accordi sui trasferimenti internazionali e pulizia dei backup richiedono una conferma separata del gestore; eliminare la registrazione principale non promette la rimozione immediata di tutte le copie o il richiamo delle email inviate. Dati didattici e codici nel browser restano solo nella memoria della scheda; l’accesso usa un cookie HttpOnly e un indicatore separato e non segreto dell’accesso familiare non contiene UUID, email o codice.

Le tue scelte e i tuoi diritti

Pubblicità e analisi facoltative sono disattivate. Il consenso alle notizie è separato dalla registrazione e dai messaggi di servizio, non è selezionato per impostazione predefinita e può essere revocato nel profilo dell’account. Attualmente non vengono inviate comunicazioni. Il rifiuto non limita il gioco.

In base alla legge applicabile puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati e opporti a determinati trattamenti; puoi revocare il consenso. Se si applica il GDPR, puoi rivolgerti all’autorità di controllo competente. Scrivi a support@duel64.com indicando «DUEL — dati personali». Non inviare password o codici di verifica. Per verificare il titolare potrebbero essere richieste informazioni proporzionate.

La registrazione ordinaria non è l’ammissione familiare. Il percorso genitoriale descritto è limitato a un progetto pilota chiuso; l’integrazione pubblica di KWS non è stata dichiarata pronta. Non inserire l’email altrui o dati di un minore che non può creare autonomamente un account ordinario. Un genitore può contattare support@duel64.com per dati noti di un minore.

Età e gioco come ospite dei minori

Puoi creare il tuo account ordinario se hai almeno 13 anni e hai raggiunto ogni eventuale età superiore richiesta dalla legge a te applicabile per accettare autonomamente questo contratto e gli eventuali consensi necessari per i dati. Accettando le condizioni dichiari di avere i requisiti per farlo. La registrazione ordinaria non chiede la data di nascita di ogni giocatore; questa dichiarazione non è una verifica dell’età o un’autorizzazione genitoriale.

Per giocare come ospite, a un minore non vengono chieste prima email o data di nascita. Le richieste tecniche necessarie a Cloudflare e un cookie ospite casuale servono al funzionamento e alla protezione del gioco, non alla pubblicità. Se il gestore riceve informazioni attendibili su un account di un minore non idoneo, l’accesso ordinario non rimuove la restrizione; le richieste sui dati vengono gestite separatamente. Una casella ordinaria non concede l’ammissione sotto la soglia prevista per l’account ordinario.