Zásady ochrany osobných údajov

Revízia dokumentu

Verzia: privacy-v14-2026-10-09. Revízia bezplatnej webovej služby z 9. októbra 2026.

Prevádzkovateľ a rozsah

Tento dokument pokrýva bezplatný DUEL na duel64.com, bežné cloudové účty a samostatne opísaný miestny test a uzavretý rodinný pilot. Vývojár je Ruslan Ukrainskyi, nezávislá značka No Limits, Ukrajina; prevádzkovateľ je ФОП Український Руслан Валентинович. DUEL a No Limits sú názvy produktu a značky, nie registrovaná spoločnosť. Kontakt pre údaje a podporu: support@duel64.com. Registrovaná adresa: Україна, 85711, Донецька обл., Волноваський р-н, селище Андріївка, вул. Польова, будинок 32.

Dátum kontroly: 9. októbra 2026. Nové spracovanie údajov opisujeme pred jeho začiatkom. Táto revízia neoznamuje platené funkcie, verejný rodinný prístup ani splnenie požiadaviek všetkých krajín a obchodov.

Žiadosti o podporu

Hostia aj držitelia účtov môžu použiť formulár podpory. Ukladá predmet, typ a správu, e-mail na odpoveď a nepovinný telefón; prihlásené žiadosti obsahujú aj identifikátor účtu. Kontakty sa používajú na vybavenie a zodpovedanie žiadosti, nie na odber noviniek. Neposielajte heslá, prihlasovacie kódy ani citlivé údaje. Podnety sú dostupné len oprávnenému vlastníkovi projektu a uchovávajú sa najviac 30 dní od podania. Zmeny stavu uchovávanie nepredlžujú. Dieťa pod hranicou bežného účtu nás má kontaktovať cez dospelého; na hranie ako hosť vlastný e-mail nepotrebuje.

Vlastník môže cez panel výslovne odpovedať na overený e-mail účtu, ak zodpovedá kontaktu podnetu. Resend spracúva adresu príjemcu a text servisnej odpovede. Text odpovede, technický stav odoslania a potvrdenie opakovania sa uchovávajú v hlavnej databáze do pôvodného vypršania podnetu a sú zahrnuté do vlastného exportu účtu; zmazanie podnetu či účtu tieto záznamy vymaže. Prijatie poskytovateľom nepotvrdzuje doručenie. Zmazanie podnetu nemôže odvolať odoslaný e-mail; kópie príjemcu a poskytovateľa podliehajú ich zásadám. Karta vlastníka dočasne uchováva nedokončenú odpoveď na bezpečné opakovanie do rovnakého vypršania. Odpovede neprihlasujú hráčov k reklame.

Aktuálna karta prehliadača uchováva obmedzené nedokončené podanie a potvrdenie so súkromným kľúčom na zmazanie, aby obnovenia či stratené odpovede nevytvorili ďalší podnet. Platí pre rovnaký účet či hosťa a opakovanie vyžaduje vašu akciu. Zatvorenie karty alebo vymazanie údajov webu tento záznam odstráni. Po potvrdení môžete podnet zmazať pomocou potvrdenia. Podnety účtu sú vo vlastnom exporte a mažú sa pri zmazaní účtu. Ochrana proti opakovaniu po zmazaní uchováva len kontrolný súčet požiadavky najviac 30 dní, bez textu správy a kontaktov. Zálohy vyžadujú samostatné čistenie.

Profilová fotografia

V DUEL môžete zvoliť bežnú fotografiu JPEG, PNG alebo WebP do 10 MB a 13 megapixelov. Prehliadač vyreže štvorec zo stredu a odošle len obrázok 256 × 256. Pôvodná fotografia, názov súboru ani EXIF sa neodosielajú. Server overí pixely a vytvorí nový PNG bez metadát.

Fotografia je momentálne dostupná len vlastníkovi účtu: ostatní hráči vidia vstavaný symbol. Uchováva sa jedna aktuálna fotografia do nahradenia, zmazania fotografie či účtu. Súbor je zahrnutý do exportu osobných údajov. Technické potvrdenia zmien bez pixelov sa uchovávajú najviac 30 dní a mažú v obmedzených dávkach čistenia. Predchádzajúce obrázky sa neukladajú samostatne. Zálohy databázy môžu obsahovať fotografie; verejná doba uchovávania záloh zatiaľ nebola schválená.

Hranie bez účtu

Profil hosťa a aktuálna miestna partia existujú len v otvorenej relácii aplikácie. Bez účtu sa nehromadia XP, mince, štatistiky, úrovne, medaily ani dokončené lekcie. Ťahy aktuálnej partie si môžete prezrieť. Relácia hosťa sa po odchode či obnovení stránky neobnovuje. Nastavenia vzhľadu sa ukladajú samostatne. Hra s priateľom cez odkaz používa samostatnú serverovú miestnosť opísanú nižšie.

Údaje starých profilov hostí a miestnych profilov zo skorších verzií sa automaticky nemažú a nové prihlásenie hosťa v nich nepokračuje. Ručný prenos herného pokroku bol z rozhrania odstránený. Vymazanie údajov webu odstráni staré záznamy a nastavenia len vo vybranom prehliadači. Prezývka a krajina sú údaje zvolené používateľom; presná poloha, telefónne kontakty, kamera a mikrofón sa na hranie nevyžadujú.

Bežné cloudové účty

Bežný účet vzniká vlastným e-mailom a overením kódom alebo dostupným prihlásením cez Google. Cloudflare Workers a D1 spracúvajú e-mail, prezývku, nepovinnú krajinu, avatar, súhlasy a súkromný pokrok. Navrhnutú prezývku môžete ponechať; hra nevyžaduje skutočné meno. Resend posiela servisné kódy na uvedený e-mail; sledovanie otvorenia a kliknutí je vypnuté. Kód platí 15 minút a relácia najviac 7 dní. Propagačné rozosielanie a nákupy sú vypnuté.

Registrácia e-mailom obsahuje heslo DUEL. Prihlásiť sa možno jednorazovým kódom z e-mailu alebo heslom s e-mailom či prezývkou. Server uchováva chránený hash hesla s individuálnou soľou, nie heslo v otvorenom texte. Heslo sa nezapisuje do pokroku ani úložiska prehliadača. Nastavenie, zmena a obnovenie hesla vyžadujú nový servisný kód z e-mailu; zmena ukončí predchádzajúce relácie. Účet vytvorený cez Google alebo kód môže pridať heslo v nastaveniach.

Prihlásenie cez Google overuje identifikátor Google a overený e-mail, prepája ich s účtom DUEL a uchováva šifrované oprávnenie na následné odvolanie. Meno a fotografia Google automaticky nenahrádzajú profil DUEL. Rôzne účty sa automaticky nezlučujú. Prepojenie zostáva do odpojenia či zmazania účtu DUEL; Google spravuje vlastné údaje podľa vlastných zásad.

Nastavenia účtu a profil sa ukladajú automaticky. Staršie súkromné kópie sa zachovávajú pre kompatibilitu. Server overuje výsledky partií účtu proti botom a online partií, zapisuje štatistiky a udeľuje XP a učebné mince podľa platných pravidiel. Skoré vzdanie bez dostatočného počtu ťahov zostáva v štatistikách bez odmeny. Miestne partie a staré kópie neoverujú serverové odmeny, súťažný rating ani platený prístup.

Keď prihlásený hráč vyrieši lekciu v Akadémii účtu, aplikácia odošle odpoveď serveru na overenie bez ohľadu na nastavenie súkromnej zálohy. Server ukladá úspešne overené riešenie, identifikátory lekcie a účtu, verzie katalógu a odmien, označenie bezplatného náhľadu Plus a čas dokončenia. Samostatná účtovná kniha zapisuje udelené XP a učebné mince; opakovanie lekcie nevytvára novú odmenu. Tieto odmeny neposkytujú nákupy ani verejný rating.

Offline odpovede čakajú v prehliadači na odoslanie samostatne pre každý účet; pred potvrdením servera nie je udelená nová odmena. Prehliadač ukladá aj poslednú potvrdenú kópiu pokroku Akadémie. Serverové riešenia a účtovná kniha odmien zostávajú do zmazania účtu. Serverový export účtu obsahuje tieto údaje; zmazanie účtu ich odstráni z hlavnej databázy a vymaže frontu Akadémie aj vyrovnávaciu pamäť účtu na aktuálnom zariadení. Samotné vymazanie prehliadača nemaže serverové záznamy a môže odstrániť dosiaľ neodoslané odpovede.

Dokončené online partie sa uchovávajú najviac 90 dní: ťahy, výsledok, druh hry a čas. Prepojenia účastníkov sa ukladajú samostatne; história účtu je dostupná vlastníkovi. Chat nie je súčasťou archívu. Pri zmazaní účtu sa jeho prepojenie histórie odstráni z hlavnej databázy; odosobnené ťahy zostávajú do lehoty čistenia. Ak doručenie výsledku zlyhá, pracovná miestnosť sa dočasne zachová do potvrdenia zápisu, takže technické zmazanie môže byť oneskorené.

Párovanie a súťažný rating

Párovanie spája dva overené účty s rovnakým druhom hry a časovým tempom. Server uchováva identifikátor požiadavky, nastavenia, lehotu čakania, pridelenú miestnosť a potvrdenia opakovaných požiadaviek najviac 30 dní. Súper vidí prezývku, krajinu a vstavaný avatar; e-mail a osobná fotografia sa nezverejňujú. Blokovanie medzi účtami bráni ich spoločnému párovaniu. Ak sa do 12 sekúnd nenájde človek, rýchle párovanie automaticky začne partiu s virtuálnym súperom. Otvorenie profilu odhaľuje počítačové ovládanie a úroveň. Tieto partie nemenia súťažný rating hráčov.

Súťažný rating počíta len dokončené, overené ľudské partie z párovania a ich odvety. Rating je oddelený pre šach a dámu a pre časové kategórie: bullet, blitz, rapid, dlhé partie a partie bez spoločných hodín. Partie s botmi, súkromné pozvánky a staré miestne výsledky ho nemenia. Krátke partie a štvrtá či ďalšia ratingová partia rovnakej dvojice za deň ho nemenia. Štatistiky a účtovná kniha zmien ratingu sa uchovávajú do zmazania účtu.

Rebríček je dostupný hráčom a ukazuje len skutočné účty s odohranými ratingovými partiami: náhodný verejný identifikátor, prezývku, krajinu, vstavaný avatar, rating a štatistiky vybranej kategórie. Serverový export zahŕňa váš vlastný rating a účtovnú knihu zmien. Zmazanie účtu odstráni verejný identifikátor, rating, požiadavky párovania a súkromnú knihu; prepojenie k spoločnej partii sa vymaže, údaje druhého účastníka zostanú.

Tiché online hranie hostí

Hosť môže hrať neratingovú partiu s človekom cez rýchle párovanie alebo prepojenú miestnosť. Server pridelí bezpečnú prezývku a vstavaný symbol; ľubovoľná prezývka hosťa, krajina, fotografia či kontakty sa súperovi nezverejňujú. Cloudflare uchováva náhodný identifikátor hosťa, ťahy, hodiny, pripojenie a výsledok na prevádzku partie. E-mail ani herný účet nie sú potrebné; XP a súťažný rating sa neudeľujú.

Vaše miesto v miestnosti používa nevyhnutnú cookie __Host-duel_guest: najviac 7 dní, HttpOnly, Secure, SameSite=Strict. Prehliadač uchováva posledný odkaz do miestnosti. JavaScript ku cookie nemá prístup; nezdieľajte ju. Vymazanie údajov webu odstráni prístup tohto zariadenia. Samotný odkaz neoprávňuje na už obsadené miesto.

Miestnosti hostí sú tiché: textový chat a reakcie nie sú dostupné. Čakajúca miestnosť vyprší po 15 minútach; aktívna partia je obmedzená na 24 hodín a dokončená miestnosť sa uchováva najviac 24 hodín na obnovenie výsledku. Serverové čistenie beží v obmedzených dávkach a môže byť oneskorené. Tieto lehoty neznamenajú okamžité vymazanie infraštruktúrnych záloh Cloudflare.

Párovanie hostí uchováva zvolenú hru, časové tempo, náhodný identifikátor požiadavky a pridelenú miestnosť. Potvrdenia príkazov a údaje fronty sa uchovávajú najviac 1 hodinu. Ak sa do 12 sekúnd nenájde človek, rýchle párovanie automaticky začne partiu s virtuálnym súperom; je ovládaný počítačom, nejde o vymysleného hráča online.

Ochranné počítadlá používajú identifikátory HMAC pre hosťa a IP namiesto otvorených adries v tabuľke počítadiel. Ich okno je jedna minúta; uplynuté záznamy sa odstraňujú po dávkach pri následných požiadavkách. Identifikátor hosťa podporuje prevádzku miestnosti a prevenciu zneužitia, nie reklamu či sledovanie naprieč webmi.

Chránený prevádzkový súhrn môže obsahovať identifikátory miestností a hostí, stav hry a pripojenia, časy aktualizácie a zmazania. Vlastník k nemu pristupuje cez Cloudflare Access a dávky čistenia ho odstránia po vypršaní miestnosti. Neobsahuje heslá, e-mail ani textový chat hostí. Súhrn nie je počet všetkých návštevníkov webu.

Neposielajte osobné kontakty ani citlivé údaje hernými funkciami. Na hlásenie používajte dostupné bezpečnostné akcie; potvrdenie neznamená automatický trest ani dokončené posúdenie. Režim hosťa neposkytuje profil, hľadanie priateľov, darčeky ani súkromné správy.

Pri uložení hlásenia sú jeho dôvod, serverové potvrdenie a povolené herné informácie dostupné len oprávnenému vlastníkovi; hlavný záznam trvá najviac 30 dní. Voľný text a osobné kontakty nie sú súčasťou tichej miestnosti hostí. Vlastné hlásenie môžete zmazať dostupnou akciou; minimálne potvrdenie opakovania zostáva do pôvodnej lehoty. Zálohy vyžadujú samostatné čistenie.

Priatelia účtu a súkromné správy

V DUEL hráč hľadá iný overený účet podľa prezývky a posiela žiadosť. Priateľstvo začína po samostatnom prijatí. Ostatní hráči majú prístup k náhodnému verejnému identifikátoru, prezývke, zvolenej krajine a vstavanému avataru; e-mail, osobná fotografia, súhlasy a učebný pokrok sa nezverejňujú.

Súkromné správy sú dostupné len vzájomným priateľom a obsahujú najviac 500 znakov. Server uchováva text, účastníkov, poradie, čas a značku prečítania najviac 90 dní. Stránky sú obmedzené na 20 záznamov. Blokovanie ktorýmkoľvek smerom bráni kontaktu, správam, novým darčekom a spoločnému párovaniu; ťahy a hodiny už začatej partie pokračujú. Odobratie priateľstva ukončuje prístup ku konverzácii v rozhraní, ale vlastné správy zostávajú v exporte do svojej lehoty uchovávania. Neposielajte citlivé údaje.

Hlásenie prijatej súkromnej správy ukladá jej kanonický text a verejné profily účastníkov, dôvod a nepovinný komentár. Tieto informácie sú dostupné vlastníkovi cez chránený panel. Uchovávajú sa najviac 30 dní a najdlhšie do konca uchovávania pôvodnej správy. Vlastné hlásenie môžete vymazať; poznámky posúdenia nie sú vo vlastnom exporte. Zmazanie ktoréhokoľvek účastníka odstráni spoločnú konverzáciu a súvisiace hlásenia z hlavnej databázy. Záznamy priateľstva a značky prečítania zostávajú do zmazania účtu; potvrdenia príkazov najviac 90 dní. Počítadlá limitov pre Priateľov a Gold trvajú najviac jednu minútu a potom sa čistia v obmedzených dávkach.

Gold a darčeky

Gold je samostatný serverový zostatok pre katalóg darčekov. Učebné body, XP a staré miestne kópie sa nestávajú Gold. Nákupy, platené pridelenia, automatické odmeny za lekcie a predplatné sú momentálne vypnuté. Server ukladá potvrdené pridelenia a útraty, zostatok a verzie zásad, jedinečnú udalosť, darček, množstvo, cenu, odosielateľa, príjemcu a čas. Tieto záznamy sa uchovávajú do zmazania príslušného účtu; komerčná doba uchovávania zatiaľ nebola schválená.

Môžete poslať 1 až 1000 rovnakých darčekov len vzájomnému priateľovi, ktorý má príjem zapnutý. Ukladajú sa ako jeden stoh. V predvolenom stave polička ukazuje hráčom vzhľady a množstvo; identita odosielateľa a správa sa nezverejňujú. Príjemca môže vypnúť darčeky, skryť poličku či jednotlivé vzhľady, zvoliť až tri obľúbené a samostatne zapnúť zobrazenie odosielateľa. Súkromná správa do 140 znakov je dostupná vlastníkom vlastnej histórie najviac 90 dní; potvrdenia akcií sa uchovávajú najviac 90 dní. Môžete exportovať vlastný zostatok, nastavenia, históriu a stohy.

Po zmazaní odosielateľa zostáva príjemcovi darček a množstvo a identita odosielateľa sa vymaže. Text darčeka zostáva vo vlastnej histórii príjemcu do svojej lehoty. Zmazanie príjemcu vymaže jeho darčeky a stohy. Zostatok zmazaného účtu, účtovná kniha Gold, nastavenia, práva a potvrdenia sa vymažú; súkromné knihy ostatných hráčov zostávajú. Darčeky neoverujú identitu, férovú hru, súťažný rating ani Premium.

Technické požiadavky webu

Pri otvorení duel64.com prechádzajú požiadavky cez Cloudflare. Na doručenie a ochranu webu infraštruktúra spracúva IP adresu, adresu požadovanej stránky, čas požiadavky a technické informácie o pripojení a prehliadači. To prebieha aj pri hraní bez registrácie.

Toto spracovanie je potrebné na prevádzku a bezpečnosť webu, nie reklamný profil. Presné protokoly dostupné prevádzkovateľovi, ich doby uchovávania, oblasti spracovania a platné podmienky prenosov ešte musia byť potvrdené v nastaveniach hostingu. Nesľubujeme neprítomnosť či úplnú anonymitu infraštruktúrnych protokolov.

Otázky podpore

E-mail na support@duel64.com sa preposiela cez Cloudflare Email Routing do schránky Google (Gmail) prevádzkovateľa. Títo poskytovatelia spracúvajú adresu odosielateľa, obsah a technické informácie e-mailu. E-maily slúžia na odpoveď a vybavenie otázky; kontaktovanie podpory vás neprihlasuje k reklame. Neposielajte heslá, kódy ani zbytočné osobné údaje.

Prevádzkovateľ ešte musí stanoviť postupy uchovávania a mazania korešpondencie. O zmazanie e-mailu môžete požiadať na rovnakej adrese. Preposielanie otázok nie je služba na odosielanie registračných kódov.

Samostatný miestny test účtov

Miestna služba na počítači vývojára prijíma e-mail, heslo, prezývku, zvolenú krajinu a avatar. Ukladá e-mail, hash hesla, identifikátor účtu, stav overenia, dátumy a voľbu odberu noviniek. Heslo slúži na overenie prístupu; jeho hash sa ukladá v hlavnej databáze.

Overovacie kódy a kódy obnovenia sa poskytujú v testovacej schránke DEV. Skutočné e-maily sa neposielajú. Tento test nepreukazuje vlastníctvo skutočnej e-mailovej adresy a nie je určený na verejnú registráciu.

Cez samostatnú akciu „Uložiť kópiu“ miestna služba prijíma súkromný herný pokrok a nastavenia. Kópia je súkromná: nevytvára verejný rating ani právo na nákup. Databáza SQLite a jej súborové zálohy sa nachádzajú v uzavretom miestnom adresári.

Na ochranu pred nadmernými požiadavkami miestna služba ukladá počítadlá s e-mailom, IP adresou či identifikátorom účtu. Staré záznamy sa čistia pri neskorších požiadavkách; pravidelné čistenie odstraňuje záznamy staršie než hodinu. Tento miestny test je oddelený od verejnej služby Cloudflare a automaticky neprenáša testovacie účty.

Účely, právne základy a príjemcovia

Účely spracovania sú poskytnutie požadovanej hry a účtu, uloženie overeného pokroku a nastavení, overenie a obnovenie prístupu, odpovede na otázky a ochrana služby. Kde to platí, nevyhnutné operácie vychádzajú z plnenia požadovanej zmluvy, právnych povinností a oprávnených záujmov na bezpečnosti; nepovinné rozosielanie vyžaduje samostatný súhlas. Prijatie podmienok nie je plošný súhlas so všetkým spracovaním údajov ani reklamou.

Cloudflare zabezpečuje doručovanie a ochranu webu, serverové účty a pokrok. Resend posiela servisné e-maily účtov. Google poskytuje nepovinné prihlásenie Google v DUEL: prijíma požiadavku prihlásenia a spracúva ju podľa vlastných zásad. DUEL žiada len openid, email a profile; nezískava heslo Google, poštu, kontakty ani prístup ku Google Drive. Prihlásenie Apple, reklamné a analytické služby nie sú pripojené.

Cloudflare môže spracúvať technické údaje mimo krajiny návštevníka vrátane mimo EHP. Prevádzkovateľ musí potvrdiť platné zmluvy, záruky prenosov a dostupné oblasti. V aktuálnych funkciách sa údaje nepredávajú.

Uchovávanie a zmazanie

Miestny pokrok zostáva do vymazania údajov webu používateľom; nemá automatickú dobu vypršania. V miestnom teste je relácia určená na 7 dní a kód na 15 minút. Vypršanie prístupu ku kódu neznamená automatické zmazanie jeho záznamu zo všetkých kópií.

Zmazanie účtu odstráni z hlavnej databázy záznam používateľa a súvisiace relácie, kódy, históriu volieb rozosielania, kópiu pokroku, aktuálnu fotografiu a jej potvrdenia zmien, overené riešenia Akadémie, účtovnú knihu odmien, vlastné hlásenia a obmedzenia kontaktu aj ochranné počítadlá prepojené s e-mailom a identifikátorom. Počítadlá sieťových požiadaviek sa čistia samostatne. Snímky súborov databázy vyžadujú vlastný postup čistenia; ich doba uchovávania zatiaľ nebola schválená. Úplné zmazanie všetkých kópií naraz nemožno sľúbiť.

Nedokončená registrácia nevytvorí bežný účet pred overením; kód platí 15 minút. Server pri čistení odstraňuje vypršané žiadosti a ochranné záznamy. História súhlasov a aktuálne údaje účtu zostávajú do odstránenia účtu; ostatné lehoty sú uvedené v príslušných častiach. Obmedzenia infraštruktúrnych protokolov a záloh sú opísané osobitne; otázky a žiadosti o odstránenie prijímame na support@duel64.com.

Nastavenia účtu a voľby súhlasov

Overený účet v DUEL samostatne ukladá tému, šachovnicu, zvuk, hlasitosť efektov a hudby, animácie, súradnice a jazyk rozhrania. Automatický jazyk sa určuje na každom zariadení; ručná voľba sa prenáša medzi zariadeniami. Prezývka, zvolená krajina a index vstavaného avatara sa ukladajú ako údaje profilu. Nejde o prenos XP ani platených oprávnení.

Prehliadač uchováva poslednú potvrdenú verziu nastavení a samostatný návrh zmien účtu pre danú kartu. Nastavenia hosťa zostávajú oddelené. Pri konflikte medzi zariadeniami hráč výslovne vyberie verziu. Návrhy nemajú automatickú lehotu odstránenia; vymazanie údajov stránky ich odstráni a odstránenie účtu vymaže dostupné návrhy tohto účtu na aktuálnom zariadení.

Server ukladá aktuálne nastavenia a históriu samostatných volieb noviniek a analytiky, ich verzie, zdroj a čas. Prijatie podmienok a potvrdenie oboznámenia sa so zásadami ochrany súkromia sa zaznamenávajú samostatne. Historické spoločné začiarkavacie políčko je označené ako predchádzajúce spoločné potvrdenie. Novinky a analytika sú dobrovoľné a predvolene vypnuté; odvolanie je dostupné v účte. Voľba analytiky v súčasnosti nezapína sledovanie ani skripty tretích strán.

Na bezpečné opakovanie po strate spojenia server uchováva technické potvrdenie zmeny s identifikátorom úkonu, kontrolným súčtom a potvrdenou odpoveďou najviac 30 dní. Vypršané potvrdenia sa odstraňujú v obmedzených dávkach; aktuálne nastavenia a evidencia súhlasov zostávajú do odstránenia účtu. Export zahŕňa nastavenia, evidenciu volieb a aktívne potvrdenia; odstránenie účtu vymaže tieto údaje a potvrdenia z hlavnej databázy. Zálohy vyžadujú osobitný postup.

Samostatný rodinný vzdelávací profil

Uzavretý rodinný pilot používa samostatný trvalý vzdelávací profil s UUID, bez e-mailu dieťaťa alebo záznamu bežného herného účtu. Nový vstup je obmedzený na overeného sponzora pilotu; nejde o verejnú registráciu detí. Dostupné krajiny vychádzajú z posúdených serverových pravidiel. Právna pripravenosť na verejné alebo celosvetové spustenie nebola potvrdená.

Neutrálny vstupný formulár sa pýta na krajinu pobytu a dovŕšený vek pred získaním kontaktu rodiča. Dovŕšený vek sa používa pri rozhodnutí o prijatí; server ukladá krajinu, vekovú skupinu, známy status maloletého, zdroj vlastného vyhlásenia, verzie pravidiel a históriu prijatia. Dátum narodenia a presný vek sa v trvalom profile neukladajú. Vlastné vyhlásenie nemôže odstrániť už zistený status maloletého.

Na overenie určeného dospelého sa jeho e-mail, jazyk, krajina a identifikátor žiadosti odosielajú službe Epic Kids Web Services (KWS). DUEL ukladá kľúčovaný odtlačok e-mailu, vzťah k profilu, identifikátory žiadosti a transakcie, zdroj dôkazu a dostupné pôvodné časy žiadosti, overenia a použitia. KWS overuje plnoletosť určeného zástupcu; nepreukazuje rodičovstvo. Dospelý samostatne vyhlasuje oprávnenie rodiča alebo zákonného zástupcu a výslovne povoľuje súkromné vzdelávanie; server zaznamenáva pôvodné verzie podmienok, zásad ochrany súkromia a priameho oznámenia, čas voľby a históriu odvolaní. Vypršanie dôkazu poskytovateľa neruší zaznamenaný súhlas.

Vzdelávací profil ukladá zvolenú prezývku, index vstavaného avatara, jazyk, nastavenia vzhľadu a zvuku, overené lekcie, pokrok vo vzdelávaní, výsledky tréningu, aktuálnu serverovú partiu a technické potvrdenia úkonov. Ide o súkromný šach a dámu proti počítačovému súperovi. Verejné profily, vyhľadávanie hráčov, online partie, čet, darčeky, nákupy, marketingové e-maily a voliteľná analytika sú pre tento profil zatvorené.

Trvalý profil, overené lekcie a súhrny vzdelávania, nastavenia, vzťah rodiča a história súhlasov zostávajú v hlavnej databáze do odstránenia profilu. Nezávisia od dočasného vstupného okna najviac 7 dní ani od vypršania kódu alebo relácie. Surové tréningové záznamy sú obmedzené na 30 dní od vytvorenia; technické potvrdenia zmien na 30 dní, pričom potvrdenia stále uchovávaného tréningu zostávajú do jeho vypršania. Vypršané záznamy sa odstraňujú v obmedzených čistiacich cykloch; nedokončená partia sa nemení na vymyslený výsledok.

Overený zástupca môže obnoviť prístup pomocou svojho e-mailu, výslovne vybrať dieťa, prezrieť a exportovať údaje daného profilu, odvolať vzdelávanie alebo profil odstrániť. Obnovovací kód platí 10 minút, dôkaz obnovenia a jednorazový párovací kód zariadenia najviac 5 minút; detská relácia najviac 7 dní. Obnovenie a párovanie nevytvárajú nový súhlas ani nepredlžujú pôvodné povolenie. Odvolanie zatvorí vzdelávanie bez automatického odstránenia údajov; export vlastných údajov a odstránenie zostávajú dostupné aj pri vypnutom pilote.

Cloudflare Workers a D1 poskytujú úložisko a prístup; Resend odosiela služobné obnovovacie e-maily a KWS spracúva overenie dospelého podľa vlastných pravidiel. DUEL nedostáva dokumenty ani platobné údaje poskytnuté priamo overovaciemu poskytovateľovi. Lehoty uchovávania poskytovateľov, opatrenia pre medzinárodné prenosy a čistenie záloh vyžadujú osobitné potvrdenie prevádzkovateľa; odstránenie hlavného záznamu nesľubuje okamžité odstránenie všetkých kópií ani odvolanie odoslaného e-mailu. Vzdelávacie údaje a kódy v prehliadači zostávajú len v pamäti karty; prístup používa cookie HttpOnly a samostatný netajný príznak rodinného vstupu neobsahuje UUID, e-mail ani kód.

Vaše voľby a práva

Reklama a voliteľná analytika sú vypnuté. Súhlas s novinkami je oddelený od registrácie a služobných správ, nie je predvolene vybraný a možno ho odvolať v profile účtu. Hromadné e-maily sa v súčasnosti neodosielajú. Odmietnutie neobmedzuje hranie.

V závislosti od platného práva môžete žiadať prístup k údajom, opravu, odstránenie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť a namietať proti niektorému spracúvaniu; súhlas možno odvolať. Ak sa uplatňuje GDPR, môžete kontaktovať príslušný dozorný orgán. Napíšte na support@duel64.com a uveďte „DUEL — osobné údaje“. Neposielajte heslá ani overovacie kódy. Na overenie vlastníka môžeme vyžadovať primerané informácie.

Bežná registrácia nie je rodinné prijatie. Opísaná rodičovská cesta je obmedzená na uzavretý pilot; verejná integrácia KWS nebola vyhlásená za pripravenú. Nezadávajte cudzí e-mail ani údaje dieťaťa, ktoré nemá nárok samostatne vytvoriť bežný účet. Rodič môže kontaktovať support@duel64.com vo veci známych údajov dieťaťa.

Vek a hranie detí ako hostí

Vlastný bežný účet si môžete vytvoriť, ak máte aspoň 13 rokov a dosiahli ste akýkoľvek vyšší vek vyžadovaný právom, ktoré sa na vás vzťahuje, na samostatné prijatie tejto zmluvy a potrebných súhlasov s údajmi. Prijatím podmienok vyhlasujete, že ste na to oprávnení. Bežná registrácia nežiada dátum narodenia každého hráča; toto vyhlásenie nie je overením veku ani rodičovským povolením.

Hranie detí ako hostí nežiada najprv e-mail ani dátum narodenia dieťaťa. Nevyhnutné technické požiadavky na Cloudflare a náhodná cookie hosťa podporujú prevádzku a ochranu hry, nie reklamu. Ak prevádzkovateľ dostane spoľahlivé informácie o neoprávnenom detskom účte, bežné prihlásenie neodstráni obmedzenie; otázky o údajoch sa riešia samostatne. Bežné začiarkavacie políčko neposkytuje prijatie pod hranicou pre bežný účet.