Ddama: aṭṭaf yettwasran d yineggizen ɣer deffir
Deg ddama tarusit ɣef tluḥt 8×8, aḥric aḥerfi yettaddu ɣer zdat war aṭṭaf, maca yezmer ad yeṭṭef deg sin n yirawen. Ma yezmer kra n yiḥricen-ik ad yeṭṭef, asmutti war aṭṭaf s uḥric nniḍen yettwagdel. Aɣawas yelhan yebdu s usenqed n yiṭṭafen yettwasran ɣef tluḥt merra.
Semmez aḥerrek i uṭṭaf
Asmutti war aṭṭaf n uḥric aḥerfi yettaddu s unezri ɣer zdat, ɣer tanaka taberkant tilemt i as-teqqen. I uṭṭaf, aḥric n umeɣru yessefk ad yili s unezri yeqqen-as, s tanaka tilemt ticki deffir-s. Neggez nnig uḥric-nni ɣer tanaka tilemt. Senqed kuẓ n yinezriyen: agdel n usmutti war aṭṭaf ɣer deffir ur igdel ara aṭṭaf ɣer deffir. Tanaka n usaweḍ yettwaṭṭfen tettarra aneggez d awezɣi.
Deg umagrad-agi
Af aṭṭaf yettwasran weḥd-s
Umellal yesɛa iḥricen ɣef b2 d f4, Aberkan ɣef a7 d e3. Aḥric aḥerfi n f4 yezmer ad ineggez nnig e3 ɣer d2 tilemt. Ihi yessefk i Umellal ad yurar f4–d2, ula ma yettaddu ɣer deffir. b2–c3 war aṭṭaf d arameɣtu, acku aṭṭaf s uḥric nniḍen n Umellal yesɛa tazwart. Aḥric n e3 yettwakkes, aḥric n Umellal yeqqim d aḥric aḥerfi.
Ayen ara tsiḍneḍ uqbel asmutti
Ur senqid ara kan aḥric i tḥemmleḍ ad t-tḥerrikeḍ. Senqed iḥricen-ik merra, syen tiririyin yettwasran n umeɣru seld ufran-ik. Asmutti ɣer zdat war aḥader yezmer ad yeǧǧ aṭṭaf s yineggizen nniḍen. Ilugen n ddama tarusit ttaǧǧan afran ger iṭṭafen yemgaraden; aṭṭaf n umḍan ameqqran ur yettwasra ara. Maca taylut i yettwafren yessefk ad tfak. Ur sseqdac ara amgarad-agi i yilugen n ddama n Brizil neɣ n ddama tagraɣlant.
Err asenqed d tmeẓriwt
Eg aṭṭaf, syen ɛreḍ “Aṭṭaf yettwasran” d “Aḥric aḥerfi yeṭṭef ɣer deffir”. Uqbel yal asmutti mgal bot, steqsi anda yesɛa uḥric n umeɣru yeqqen tanaka tilemt deffir-s. Seld aya, senqed yiwen uṭṭaf ɣer deffir i teǧǧiḍ. Ḥewwes ad tafeḍ s yiman-ik ismuttiyen imeɣtuten, ula mi ara yɛawen usemmar n yismuttiyen.
Tura d asmutti-ik.
Semmez aḥerrek i uṭṭaf
Baṭel · ulac amiḍan yettwasran · Taḍḍama
Senned aḥric, syen adag-is n usaweḍ.
Send usmutti
Asmutti war aṭṭaf n uḥric aḥerfi yettaddu s unezri ɣer zdat, ɣer tanaka taberkant tilemt i as-teqqen. I uṭṭaf, aḥric n umeɣru yessefk ad yili s unezri yeqqen-as, s tanaka tilemt ticki deffir-s. Neggez nnig uḥric-nni ɣer tanaka tilemt. Senqed kuẓ n yinezriyen: agdel n usmutti war aṭṭaf ɣer deffir ur igdel ara aṭṭaf ɣer deffir. Tanaka n usaweḍ yettwaṭṭfen tettarra aneggez d awezɣi.
Ilugen d yiɣbula
Sseqdec iseɣwan-agi i wakken ad tsenqdeḍ ilugen u ad tesnirmeḍ asentel ugar.