Fehm. Ɛreḍ. Urar.
Ccṭrenǧ d ddama seg usmutti amezwaru. Timsirin tiwezzilin d uḥewwes n tidet ɣef tluḥt — ulac amiḍan yettwasran.
Baṭel · ulac amiḍan yettwasranFren asalmed-ik
Deg ccṭrenǧ, ḥrez agellid-ik u nadi iɛegganen, iṭṭafen d timḥezza. Deg ddama tarusit, senqed d amezwaru iṭṭafen yettwasranen d taylut n uneggez merra. Tiluḥa i yecban ḍefrent ilugen yemgaraden.
Yal tamsirt tessefru yiwet n tikti deg umḍiq ameẓyan. D aseyyef i yiwen n usmutti uslig, mačči d urar ummid mgal umeɣru. Bdu s yisasan neɣ fren asentel i tessenḍ yakan.
Akk timsirin
Aceṭṭarḍ
- 01Asmutti amezwaruṬṭef alemmas s ubidqTizwarin · 2 n tesdidin
- 02Awi ayis ɣer urarSnerni ɣer ulemmasTizwara · 2 n tesdidin
- 03Tneḍruft n ufilWali aṭṭaf s ccikIṭṭafen · 2 n tesdidin
- 04Aṭṭaf aḥric war aḥerrezSenqed abrid unṣib n uṛuxIṭṭafen · 2 n tesdidin
- 05Agellid aɣelsanSɛeddi ɣer tama n ugellidTizwarin · 3 n tesdidin
- 06Aṭṭaf deg uɛeddiAṭṭaf uzzig n ubidqIsmuttiyen uzzigen · 3 n tesdidin
- 07Abidq yuɣal d tagellidtAweḍ ajeddel aneggaruTuɣalin d aḥric amaynut · 2 n tesdidin
- 08Agellid yeɛawen abidq-isAgellid yettnaɣ daɣen deg taggaraTaggara · 3 n tesdidin
- 09Mat n ujeddel n deffirAf asmutti anṣeb n uṛuxMat · 3 n tesdidin
- 10Ajgu yeldinKcem s uṛuxMat · 3 n tesdidin
- 11TaqeffaltQeffel ayis ɣer ugellid-isTadabi · 3 n tesdidin
- 12Taqeṭṭa n uyisƐerri agellid d tegellidt akkenTadabi · 4 n tesdidin · Plus · tazwart baṭel
- 13Asɛeddi ɣer tama n tegellidtAwi agellid d uṛux ɣer tama n tegellidtIsmuttiyen uzzigen · 3 n tesdidin
- 14Aṭṭaf deg uɛeddi s ccikLdi ajgu n uṛux s uṭṭaf uzzigIsmuttiyen uzzigen · 3 n tesdidin
- 15Fren aḥric i ara yuɣal ubidq-ikAyis yezgel PatTuɣalin d aḥric amaynut · 4 n tesdidin
- 16Pat d amegduWali aɣbel n usmutti war ccikTaggara · 3 n tesdidin
- 17Aɛrew asin n tegellidtFka ccik i ugellid yerna ɛrew aṛuxTadabi · 4 n tesdidin
- 18Ccik yettbanenSuffeɣ afil seg ujgu n uṛuxTadabi · 3 n tesdidin
- 19Aṭṭaf mgal uḥerrez yettwaqeffelSenqed ma yezmer uṛux ad yerrTadabi · 4 n tesdidin
- 20Mat s tallelt n ugellidSers tagellidt tettwaḥrez ɣer tama n ugellidMat · 3 n tesdidin
Taḍḍama
- 01Tneḍruft tamenzutEg asmutti asusem s uḍemmanTizwarin · 2 n tesdidin
- 02Aṭṭaf yettwasraNgez ɣef umeccaḥTizwarin · 2 n tesdidin
- 03Aḍemman yeṭṭaf s deffirWali aṭṭaf deffir-kIṭṭafen · 2 n tesdidin
- 04Ad yuɣal d agellidAweḍ ajeddel aneggaruIgeldan · 2 n tesdidin
- 05Tilelli n ugellidFren adag ameɛnan n tneḍruftIgeldan · 2 n tesdidin
- 06Agellid yettnifAṭṭaf s tneḍruftIgelliden · 3 n tesdidin
- 07Tuɣalin d agellid deg uṭṭafKemmel asettar am ugellidIseddukkel · 4 n tesdidin
- 08Sin n yiṭṭafen deg yiwen n usmuttiKemmel angez skud yella uṭṭafIseddukkel · 4 n tesdidin · Plus · tazwart baṭel
- 09Iṭṭafen ttasen send ismuttiyen isusamenSenqed alwaḥ meṛṛa send ad tferneḍ aḥricTizwarin · 3 n tesdidin
- 10Tzemreḍ ad tferneḍ aṭṭaf aqerranTaḍḍama ur tettwasra ara aṭṭaf n wugarIseddukkilen · 4 n tesdidin
- 11Agellid ibeddel tneḍruftAf abeddel deg usettar yettwaḥetmenIseddukkilen · 4 n tesdidin
- 12Rrbeḥ war aṭṭaf aneggaruEǧǧ ameccaḥ war ismuttiyen i yettwaserḥenTaggara · 3 n tesdidin
Amek ara tlemdeḍ
- 01
Ɣer iswi, u af aḥric ɣef tluḥt. Sit fell-as, sakin sit ɣef usaweḍ-is: tinqiḍin skanent-d ismuttiyen imeɣtuten.
- 02
Yal aseyyef yesɛa iswi uslig. Asmutti ameɣtu yezmer ur yefri ara aya — ales neɣ ldi awellih. I taylut n uṭṭaf n ddama, fren tanaka taneggarut n ubrid merra.
- 03
Seld tifrat, ɣer asefru. Ales asmutti s war awellih, u ssefru tikti-s s wawalen-ik; sakin ɛeddi ɣer tmsirt i d-iteddun.