Igelliden yettneggizen: fren tanaka n usaweḍ seld uṭṭaf
Agellid yettneggizen yezmer ad ifren tanaka deffir uḥric yettwaṭṭfen. Lfayda-yagi tesra asiḍen: aṭṭaf-nni s usaweḍ yemgaraden yezmer ad ibeddel taggara. Ur ḥbis ara ɣef “acu ara ṭṭfeɣ?” Steqsi anta tiririt yettwasran i yesɛa umeɣru seld usaweḍ i tferneḍ.
Deg umagrad-agi
Bder isaweḍen imeɣtuten d amezwaru
Agellid n ddama n Umellal ɣef a1 yettwali aḥric aḥerfi n Uberkan ɣef d4, ɣef unezri ifsi b2–c3. Deffir uswan, e5, f6 d g7 llant d tilemtin; aḥric nniḍen n Uberkan yeṭṭef h8. Yessefk i ugellid ad yeṭṭef d4, yerna yezmer ad ifak ɣef yiwet seg kraḍ n tenkadin-agi. Ur yezmir ara ad ineggez sin n yiḥricen n Uberkan deg tikkelt: ulac tanaka ɣef tluḥt deffir h8. Ur nadi ara tiyyutin beṛṛa n tluḥt.
Semmez tiririt seld f6
Fren a1×f6. Aḥric aḥerfi n h8 ur yezmir ara ɛad ad yeṭṭef agellid: g7 tilemt tebḍa-ten, aḥric aḥerfi yeṭṭef kan aswan yeqqen. Tiririt taswaḥidt n Uberkan da d h8–g7. Tura yessefk i ugellid ɣef f6 ad yeṭṭef g7 u ad yerr ɣef h8. Ulac iḥricen n Uberkan i d-yeqqimen, ihi Umellal yerbeḥ. Taylut twezzil acku amḍiq n uselmed, s lemɛanda, yesɛa kan kraḍ n yiḥricen.
Senqed afeḥḥel n g7
Asmutti a1×g7 d ameɣtu daɣen, maca yefka i uḥric aḥerfi n Uberkan ɣef h8 aṭṭaf yettwasran h8×f6. Agellid n ddama n Umellal yettwakkes, ulac iḥricen nniḍen n Umellal i d-yeqqimen, ihi Aberkan yerbeḥ. Tazmert n ugellid ur t-tettḥerraz ara seg uḥric aḥerfi. Aqreb ɣer tama ur yemmal ara tɣellist: senqed inezriyen yeqqnen d tnekka tilemt deffir uḥric-ik. Asaweḍ amezwaru e5 d ameɣtu daɣen; ur nettini ara dakken taylut-nneɣ n f6 d afran aswaḥid i yettak rrbeḥ.
Aseyyef: semmi tiririt uqbel usaweḍ
Aru tiririt tamezwarut n Uberkan i e5, f6 d g7 war asmutti. Seld aya, ales taylut taḥerzent, u jeṛṛeb afeḥḥel weḥd-s. Deg wurar-ik i d-iteddun, semmez tiririyin uqbel ad tferneḍ asaweḍ n ugellid n ddama. Ma yella aṭṭaf nniḍen yewjed seld usaweḍ, yettwasran yerna yekka ɣer taylut-nni; ur tezmireḍ ara ad teḥbseḍ i tewlaft i yewɛen. Amedya-yagi ulac-as aḍfar deg usmutti amezwaru, yebḍa afran n usaweḍ seg usiḍen n waṭas n yineggezen.
Ilugen d yiɣbula
Sseqdec iseɣwan-agi i wakken ad tsenqdeḍ ilugen u ad tesnirmeḍ asentel ugar.