Aṭṭaf deg uɛeddi: acuɣer i yettṛuḥu uɛeskri seg tanaka yeqqnen
Kra n tikkal, aɛeskri yettaddu s unezri ɣer tanaka tilemt, aɛeskri yeqqnen yettṛuḥu. D aṭṭaf deg uɛeddi ameɣtu. Wali nnig n usudu n yiḥricen: asmutti aneggaru n umeɣru yesɛa azal. Amḍiq i yecban, i d-yewweḍ s usmutti yemgaraden, ur yettak ara azref.
Senqed asmutti aneggaru, mačči kan aɛeskri yeqqnen
Aṭṭaf amagnu n uɛeskri yettfak ɣef tanaka n uswan yettwaṭṭfen. Da, aswan ticki yessuli s snat n tenkadin seg ujerrid-is n tazwara, yeḥbes ɣer tama n uɛeskri-ik. Tettak-t aṭṭaf amzun yettaddu kan s yiwet n tenkadin. I Umellal, s umata, ayagi yettaddu seg ujerrid wis 5 ɣer wis 6; i Uberkan, seg wis 4 ɣer wis 3. Aɛeskri yeqqnen i d-yewweḍ s yiwet n tenkadin ur yettwaṭṭef ara s wudem-agi.
Umellal yurar e2–e4, Aberkan a7–a6; syen Umellal yessuli ɣer e5. Tiririt d7–d5 tessers aɛeskri n Uberkan ɣer tama-s. Tura e5–d6 yekkes aɛeskri ɣef d5, ula ma tella d6 d tilemt. Asmutti a7–a6 kan ihegga amḍiq n uselmed: taylut-agi tessefru alugen, mačči d tarrayin n ubedu.
WALI-T ƔEF TLUḤTe5d6
Asmutti 4 seg 5
Asmutti 5 seg 5abcdefgh87654321
e5–d6: aɛeskri n Umellal yeṭṭef d6 tilemt, mi yettwakkes uɛeskri n Uberkan seg d5.Imedyaten ɣef tluḥt03
Ur t-teǧǧ ara i deffir; senqed aḥraz n ugellid
Tagnit tella kan deg tririt ticki i usmutti ussin. Tzemreḍ ad tuggiḍ, acku iṭṭafen n ccatranj, s umata, ur ttwassran ara. Maca seld usmutti-ik yemgaraden, ur tzemreḍ ara ad tuɣaleḍ ɣer uṭṭaf-agi. Afeḥḥel nniḍen d ildi n tarrayt ɣer ugellid-ik. S ugellid n Umellal ɣef e1, aɛeskri ɣef e5 d uṭer n Uberkan ɣef e8, ma teǧǧiḍ tigejdit e, agellid yettban i uḥezz. Alugen uzzig n uɛeskri ur isireg ara ad teǧǧeḍ agellid-ik deg uɛeggen.
04
Aseyyef: ssefru aɛeskri i yettwakksen
Ḥbes uqbel usurif aneggaru. Semmi tanaka n tazwara, tanaka n usaweḍ d tanaka n uɛeskri yettwakksen, syen senqed ɣef tluḥt. Ales kuẓ n yisuraf imezwura deg uḥewwes, maca eg asmutti ameɣtu yemgaraden deg umkan n uṭṭaf: seld tririt n Uberkan, e5–d6 ur yettwassireg ara ɛad. Steqsi kraḍ n yisteqsiyen: ma yella usmutti ussin, ma ttarraɣ ticki, u ma ara yeqqim ugellid-iw d aḥrazan?
AḤERREK DEG ULWAḤ
Tura d asmutti-ik.
1 / 4
Senqed asmutti aneggaru, mačči kan aɛeskri yeqqnen
Baṭel · ulac amiḍan yettwasran · Ccatranj
d7d5
Senned aḥric, syen adag-is n usaweḍ.
Send usmutti
Aṭṭaf amagnu n uɛeskri yettfak ɣef tanaka n uswan yettwaṭṭfen. Da, aswan ticki yessuli s snat n tenkadin seg ujerrid-is n tazwara, yeḥbes ɣer tama n uɛeskri-ik. Tettak-t aṭṭaf amzun yettaddu kan s yiwet n tenkadin. I Umellal, s umata, ayagi yettaddu seg ujerrid wis 5 ɣer wis 6; i Uberkan, seg wis 4 ɣer wis 3. Aɛeskri yeqqnen i d-yewweḍ s yiwet n tenkadin ur yettwaṭṭef ara s wudem-agi.
Ilugen d yiɣbula
Sseqdec iseɣwan-agi i wakken ad tsenqdeḍ ilugen u ad tesnirmeḍ asentel ugar.