DUEL Wiki
Isuraf imezwura

Amek ara turareḍ ššeṭranǧ: aseggem, tiɣawsiwin d wurar amezwaru

Bdu s wadig d yimussuten yettwasirgen. Syin ɣer imedyaten yettwasegzan, tɛerḍeḍ tamsirt send urar-ik amezwaru s leɛqel.

Deg umagrad-agi
  1. Tasebbaḍt, aseggem d yiswi
  2. Imussuten d uṭṭaf
  3. Aruq: melmi i yella d ameɣtu, u acuɣer ara tsenkezzeḍ agellid
  4. Tuɣalin n uɛeskri d aḥric amaynut: melmi i yelha uɛewdi ugar n tgellidt
  5. Aṭṭaf deg uɛeddi: acuɣer i yettṛuḥu uɛeskri seg tanaka yeqqnen
  6. Mat d upat: ulac ismuttiyen ur yemmal ara dima d rrbeḥ
  7. Ismuttiyen imezwura n ccatranj: alemmas d usnerni n yiḥricen
  8. Jjenb iḥricen war aḥerrez: senqed iḥezzan uqbel asmutti
01

Tasebbaḍt, aseggem d yiswi

Sin wuraren beddun s 16 n tɣawsiwin i yal yiwen ɣef tsebbaḍt 8×8, s teɣmert taceɛlalt ɣer tama-nsen tayeffust. Adur aneggaru n umellal a1–h1: lberǧ, aɛudiw, lfil, tagellidt, agellid, lfil, aɛudiw, lberǧ; iɛsekriyen deg udur 2. Aberkan yesɛa yiwen n useggem deg yiduren 8 d 7, deg tama nniḍen. Tigellidin beddunt ɣef yini-nsent, d1 d d8. Amellal itteddu d amezwaru; uraren ttmeslayen s nnuba n yiwen umussu yettwasirgen, ur zmiren ara ad zeglen nnuba. Ahedded ur nesɛi tifrat i ugellid d lɣelb; agellid ur yettwaṭṭaf ara.

WALI-T ƔEF TLUḤTe2e4
Amḍiq n tazwara
Asmutti 1 seg 8
e2–e4: aɛeskri yeṭṭef alemmas, yettḥakem ɣef d5 d f5, yerna yelli anezri n lfil n f1.
Imedyaten ɣef tluḥt
02

Imussuten d uṭṭaf

Lberǧ itteddu s yiduren neɣ s tgejda; lfil s umdizwer; tagellidt s snat n tarrayin, akken tebɣu teɣzi n ubrid ilem. Ur zmiren ara ad negzen. Aɛudiw ineggez s talɣa L: sin yixxamen, syin yiwen ɣer tama. Agellid itteddu yiwen uxxam s yal tama, maca ur ikeččem ara s ahedded. Igelliden ur ttɣiman ara tama n tama. Aɛeskri itteddu yiwen uxxam ilem ɣer zdat, neɣ sin seg uxxam n tazwara ma llan i sin ilem; iṭṭef yiwen uxxam s umdizwer ɣer zdat, ur ittuɣal ara ɣer deffir. Tiɣawsiwin nniḍen ṭṭfent s unekcum s uxxam n tɣawsa n uzengu. Ur tezmireḍ ara ad terṣeḍ ɣef tɣawsa-k. Aṭṭaf d afran; ur yettwasireg ara ad teǧǧeḍ agellid-ik deg uhedded.

WALI-T ƔEF TLUḤTaɛewdi

e4 → c5 · d6 · f6 · g5 · g3 · f2 · d2 · c3

03

Aruq: melmi i yella d ameɣtu, u acuɣer ara tsenkezzeḍ agellid

Mi ara yesruq Umellal ɣer tama n ugellid, agellid yettaddu seg e1 ɣer g1, aṭer seg h1 ɣer f1. Ɣer tama n tgellidt, agellid yettaddu ɣer c1, aṭer n a1 yettaddu ɣer d1. Aberkan yeggar ayen-nni ɣef ujerrid wis 8. Deg DUEL, fren agellid d wanda ara yaweḍ; aṭer yettḥerrik yid-s. Ur tegg ara asmutti wis sin n uṭer, weḥd-s.

Agellid d uṭer i yettekki yessefk ad ilin ɣef tenkadin-nsen n tazwara, yerna ur ḥriken ara ula d tikelt. Tuɣalin ur tettarra ara azref n uruq. Ur yettwasireg ara ad yili uḥric ger-asen. Agellid ur yezmir ara ad yebdu deg uɛeggen, ad iɛeddi ɣef tanaka yettwaḥezen, neɣ ad ifak yettwaḥez. I uruq ɣer tama n tgellidt, b1 yessefk ad tili d tilemt, maca aḥezz ɣef b1 weḥd-s ur isseḥbas ara aruq: agellid ur iɛeddi ara ɣef b1.

WALI-T ƔEF TLUḤTAruq: melmi i yella d ameɣtu, u acuɣer ara tsenkezzeḍ agellid
04

Tuɣalin n uɛeskri d aḥric amaynut: melmi i yelha uɛewdi ugar n tgellidt

Aɛeskri i yessawḍen ajerrid aneggaru yettuɣal d aḥric amaynut. Tagellidt d afran yettwagg s umata, maca afran awurman yezmer ad iffer tagnit n ttaktik. Aɛewdi yettḥaz s wudem yemgaraden: tikkal, aɛeggen-is yessara tiririt mi yeqqim uswan wis sin yettwaḥez. Amḍiq ameẓyan yesskan-d aya war asiḍen ɣezzifen.

Tzemreḍ ad tferneḍ tagellidt, aṭer, lfil neɣ aɛewdi n yini-ik, war ma yella anwa iḥricen i yettwaṭṭfen; tagellidt tis snat ttwassireg. Ur tzemreḍ ara ad teǧǧeḍ aɛeskri, neɣ ad tferneḍ agellid. Tuɣalin d aḥric amaynut d aḥric n usmutti-nni, aḥric amaynut yexdem deg tikkelt-nni. Aseggzam n deg c7c8n yemmal aɛewdi, mačči d asmutti nniḍen seld usuli.

Umellal yesɛa agellid ɣef g2 d uɛeskri ɣef c7. Aberkan yesɛa agellid ɣef e7, tagellidt ɣef b6 d uɛeskri ɣef h7. Seld c7–c8 s tuɣalin d aɛewdi, yettḥaz e7 d b6. D amezwaru, d aɛeggen. Aḥezz n uɛewdi ur yezmir ara ad yettwasekker; da, yessefk i Uberkan ad isenkez agellid. Tameskant tefren e7–d7, syen c8–b6 yeṭṭef tagellidt s uɛeggen nniḍen.

Taylut tessefru iswi n ttaktik n ufran n uɛewdi, mačči dakken yal tikelt yettṛebbi tagellidt deg taggara n wurar. Wezn kuẓ n yifranen n uḥric amaynut merra: ma yella uɛeggen, ayen i yezmer ad yeṭṭef umeɣru, ma yezmer ad yeḍru upat? Aṭṭaf n tgellidt da ur yefrak ara urar; agellid n Uberkan d uɛeskri-s qqimen. Rrbeḥ n lmawad yesra urar s uḥader, mačči d tinni n rrbeḥ s zik.

WALI-T ƔEF TLUḤTTuɣalin n uɛeskri d aḥric amaynut: melmi i yelha uɛewdi ugar n tgellidt
05

Aṭṭaf deg uɛeddi: acuɣer i yettṛuḥu uɛeskri seg tanaka yeqqnen

Aṭṭaf amagnu n uɛeskri yettfak ɣef tanaka n uswan yettwaṭṭfen. Da, aswan ticki yessuli s snat n tenkadin seg ujerrid-is n tazwara, yeḥbes ɣer tama n uɛeskri-ik. Tettak-t aṭṭaf amzun yettaddu kan s yiwet n tenkadin. I Umellal, s umata, ayagi yettaddu seg ujerrid wis 5 ɣer wis 6; i Uberkan, seg wis 4 ɣer wis 3. Aɛeskri yeqqnen i d-yewweḍ s yiwet n tenkadin ur yettwaṭṭef ara s wudem-agi.

Tagnit tella kan deg tririt ticki i usmutti ussin. Tzemreḍ ad tuggiḍ, acku iṭṭafen n ccatranj, s umata, ur ttwassran ara. Maca seld usmutti-ik yemgaraden, ur tzemreḍ ara ad tuɣaleḍ ɣer uṭṭaf-agi. Afeḥḥel nniḍen d ildi n tarrayt ɣer ugellid-ik. S ugellid n Umellal ɣef e1, aɛeskri ɣef e5 d uṭer n Uberkan ɣef e8, ma teǧǧiḍ tigejdit e, agellid yettban i uḥezz. Alugen uzzig n uɛeskri ur isireg ara ad teǧǧeḍ agellid-ik deg uɛeggen.

WALI-T ƔEF TLUḤTAṭṭaf deg uɛeddi: acuɣer i yettṛuḥu uɛeskri seg tanaka yeqqnen
06

Mat d upat: ulac ismuttiyen ur yemmal ara dima d rrbeḥ

Aɛeggen yemmal dakken aḥric n uɛdaw yettḥaz agellid. Yessefk ad yettwakkes uḥezz s usenkez, s uṭṭaf n win yettḥazen, neɣ s usekker n tarrayt-is, anda yezmer. Deg mat, ulac tiririt tameɣtut i yettɛawanen. Agellid ur yettwaṭṭef ara ula d tikelt: urar yettfak uqbel. Ur qqar ara mat kan acku agellid yesɛa tallunt tamecṭuḥt; aḥric nniḍen yezmer ad yefk aḥraz.

Agellid n Uberkan yella ɣef h8, s yiɛeskriyen ɣef g7 d h7. Umellal yeggar d2–d8, yettḥaz agellid ɣef ujerrid wis 8. Aṭer daɣen yettḥakem ɣef g8, mi ṭṭfen iɛeskriyen-is g7 d h7. Ulac aɛeskri seg-sen i yezemren ad isekker abrid n uṭer ɣer ugellid, yerna ulac aḥric i yezemren ad yeṭṭef aṭer. D mat, mačči kan aɛeggen iǧehden.

Wali: agellid n Uberkan ɣef h8, tagellidt n Umellal ɣef f7, agellid n Umellal ɣef g6, d nnuba n Uberkan. Agellid n h8 ur yettwaḥez ara. Maca tagellidt tettḥakem ɣef g8 d h7, yerna iḥricen n Umellal tthakemen ɣef g7. Ulac iḥricen nniḍen n Uberkan, ihi ulac ismuttiyen imeɣtuten: pat d umṣada. S tgellidt nniḍen, tuccḍa yettwagg aṭas d tukksa n tanaka taneggarut n ugellid war aɛeggen, akked tettu n ujeṛṛeb n tririyin timeɣtutin.

Uqbel asmutti i yḥuddun, sserwet aɛeggen d tririyin i izemren: tuffɣa, aṭṭaf neɣ asekker. Ma ulac aɛeggen ara yili, af ɣarsum yiwen usmutti ameɣtu n umeɣru uqbel ad tesseqseḍ tallunt ugar. Ales mat u ɛreḍ “Mat n ujerrid n deffir”. Deg wurar n bot, ssefru taggara taneggarut s wawalen. Afham n tfakkit yelha ugar n uraǧu n yizen n rrbeḥ.

WALI-T ƔEF TLUḤTMat d upat: ulac ismuttiyen ur yemmal ara dima d rrbeḥ
07

Ismuttiyen imezwura n ccatranj: alemmas d usnerni n yiḥricen

Alemmas, s umata, d d4, e4, d5 d e5. Seld e2–e4, aɛeskri n Umellal yeṭṭef yiwet seg tenkadin-agi, yettḥaz d5 d f5, yerna yelli anezri n lfil n f1. Yiwen usmutti yettak aṭas n yiswiyen. Aberkan yettarra s e7–e5 s ttekti i tecban, yettnadi tallunt i yiḥricen. Aɛeskri ur yettḥerraz ara tanaka-ines, ihi yesra aɛiwen.

Deg umedya-yagi, g1–f3 yessuffeɣ aɛewdi seg tanaka-ines n tazwara yerna yettḥaz aɛeskri n e5. Tiririt b8–c6 tesnerni aɛewdi n Uberkan yerna tettḥerraz aɛeskri-nni. Syen f1–c4 yesskan lfil ɣer f7, maca s yiman-is ur yessnulfu ara aḥezz n rrbeḥ. Seld g8–f6, d2–d3 yettɛawan aɛeskri n e4 n Umellal yerna yelli abrid n lfil wis sin.

Tuccḍa yettwagg aṭas d taqqaɛ n yiɛeskriyen s yiwen n uḥric mi ara qqimen wiyaḍ deg tenkadin n tazwara. Tayeḍ d tuffɣa n tgellidt s zik aṭas: ameɣru-ik yezmer ad tt-yeḥzeẓ mi ara yesnerni iḥricen-is. Jjenb ismuttiyen i yettwalsen n uɛeskri n yiri war ssebba tafizikt. Ma yettwaḥez uḥric neɣ yella ugellid-ik deg uɛeggen, xeddem ɣef uḥezz-agi d amezwaru: aɣawas amatu ur yettbeddil ara asiḍen.

Ales amedya u ssefru azal n yal asmutti uqbel ad t-teggid. Syen ɛreḍ tamsirt “Asmutti amezwaru” akked wurar n bot. Ḥseb acḥal n yiɛewdiyen d lfilan i tesnarniḍ deg ubedu. Seld aya, sserwet yiwen usmutti ur yesnerni ara ula d kra, u steqsi ma yella ɣur-s iswi yettwasran.

08

Jjenb iḥricen war aḥerrez: senqed iḥezzan uqbel asmutti

Ayen i yettbeddilen seld usmutti n umeɣru: aḥezz ɣef ugellid-ik, tarrayt n lfil i yeldin, aḥerraz i yeffɣen? Ma telliḍ deg uɛeggen, d amezwaru af tuffɣa tameɣtut. Syen senqed iṭṭafen n sin n yidisan. Ur ḥrez ara tamuɣli-ik kan ɣef uḥric i tebɣiḍ ad t-tesnarniḍ. Tamwali n uḥezz n umeɣru, uqbel ad yaweḍ uɣawas-ik yecban yal tamuɣli-ik, tzemreḍ ad tḥerrez lmawad.

Ilugen d yiɣbula

Sseqdec iseɣwan-agi i wakken ad tsenqdeḍ ilugen u ad tesnirmeḍ asentel ugar.

Amek i ttwasnulfun tɣawsiwin n ulmad n DUEL · Azen asehhi

Tikti tuḍfirt

DUEL.

Ccṭrenǧ & Ddama

Asali…