Texter, rêzbûn û armanc
Texterê bi quncika ronî ya rastê deyne. Rêza herî nêzîk a spiyan: keleh, hesp, fîl, wezîr, şah, fîl, hesp, keleh. Li pêşiya wan heşt piyon. Li ba reşan rêzbûneke sîmetrîk heye.
Lîstikvan bi dorê dilîzin. Armanc mat e: şahê dijber di bin êrîşê de ye û parastina bi tevgereke qanûnî ne mumkin e. Şah ji texterê nayê rakirin. Heke şahê te di bin êrîşê de bimîne, ew tevger qedexe ye.
Fîgur çawa dilîzin û digirin
Girtin cihê tevgera asayî digire: fîgura te qada dijber digire, a girtî jî tê rakirin. Girtin ne mecbûrî ye. Ji bilî hespê, bazdana li ser fîgurên din nabe. Li qada fîgura xwe lîstin nabe.
| Fîgur | Tevger |
|---|---|
| Şah | Ber bi yek qada cîran di her arasteyê de, heke qad ne di bin êrîşê de be. Şah nikarin li kêleka hev bisekinin. |
| Wezîr | Bi asoyî, bi stûnî an bi diagonalî li ser her hejmareke qadên vala. |
| Keleh | Bi asoyî an bi stûnî. |
| Fîl | Bi diagonalî; tevahiya partiyê li qadên yek rengî dimîne. |
| Hesp | Du qad di yek arasteyê de û yek di ya perpendîkuler de. Li ser fîguran baz dide. |
| Piyon | Ber bi pêş ve yek qada vala; ji qada destpêkê du qad, heke her du vala bin. Bi diagonalî yek qad ber bi pêş ve digire. Paş ve naçe. |
Rokad
Rokad tevgera hevpar a şah û kelehê ye. Di rokada kurt de şahê spî e1–g1 diçe, keleh h1–f1. Di ya dirêj de: e1–c1 û a1–d1. Li ba reşan heman tişt li rêza heştem e.
- Şah û keleha beşdar hê nelîstine. Vegera li qada destpêkê mafê nade.
- Di navbera wan de fîgur tune ne.
- Şah ne di bin şahê de ye û ne di qadeke êrîşkirî re derbas dibe, ne jî dikeve ser wê.
Girtina di derbasbûnê de
Heke piyona dijber nû tevgera xwe ya destpêkê ya du qadan kiribe û li kêleka piyona te sekinîbe, ew dikare bê girtin wekî ku tenê yek qad derbas bûbe. Ev maf tenê di tevgera bersivê ya herî nêzîk de derbasdar e.
Li ba spiyan piyona girêr li rêza pêncem e, li ba reşan li ya çarem. Wekî her girtinê, ew nikare şahê xwe bixe bin şahê. Heke tevgereke din bê lîstin, derfet winda dibe.
Guhertina piyonê
Li rêza dawî piyon tavilê bi wezîr, keleh, fîl an hespekî rengê xwe tê guhertin. Hilbijartin bi fîgurên berê girtî ve girêdayî nîne: wezîrê duyem an hespê sêyem dikare werdegire.
Fîgura nû tavilê dikeve dewrê. Piyon nikare piyon bimîne an bibe şah. Carinan tam hesp lazim e — mînak, ji bo şahekî bi çetelê.
Şah, mat û pat
Dema şah hebe, divê gef bê rakirin: şah biçe aliyekî, fîgura êrîşkar bê girtin an xeta lêdanê bê girtin. Şahê hespê nikare bê girtin. Di şahê ducar de tenê şah bi xwe xilas dibe.
| Rewş | Encam |
|---|---|
| Şah di bin êrîşê de ye, tevgerên qanûnî tune ne | Mat têkçûna aliyê ku dora wî ye. |
| Şah ne di bin êrîşê de ye, tevgerên qanûnî tune ne | Pat hevserî ye. |
| Tu alî nikare bi tu rêzeheke qanûnî mat bike | Pozîsyona mirî — hevserî tavilê. |
Dubarebûn û hejmarên hevseriyê
Heman rêzbûn hê jî her dem heman pozîsyon nayê wateyê: divê dora tevgerê û derfetên vekirî li hev bikin, rokad û girtina qanûnî ya di derbasbûnê de jî tê de.
Dema daxwaz berê ye, li ser bingeha tevgera plankirî, ew tevger tê tomarkirin û serî li hakem tê dan, bêyî ku li ser texterê bê lîstin. Di pozîsyona ku jixwe çêbûye de, daxwazê aliyê ku dora wî ye dike. Hûrgiliyên prosedurê — maddeyên 9.2–9.5 ên FIDE.
Hevserî bi lihevkirinê jî mumkin e, heke rêziknameya turnûvayê wê bipejirîne. Pêşniyara hevseriyê dijber mecbûr nake ku wê qebûl bike.
| Mercê FIDE | Partiya rû bi rû çawa diqede |
|---|---|
| Xuyabûna sêyem a heman pozîsyonê | Hevserî bi daxwaza rast a lîstikvanê ku dora wî ye. |
| Xuyabûna pêncem a heman pozîsyonê | Hevserî bê daxwaz. Dubarebûn ne hewce ye li pey hev bin. |
| 50 tevgerên her alî bê tevgera piyonê û bê girtin | Hevserî bi daxwaza rast. |
| 75 tevgerên her alî bê tevgera piyonê û bê girtin | Hevserî bixweber; mat bi tevgera dawî pêşî ye. |
Saet û encam
Tomara 5+3 tê wateya pênc deqîqe ji bo her yekî di partiyê de û sê saniye zêdekirin ji bo her tevgerê. Zêdekirin dema mayî zêde dike; derengxistin tenê destpêka jimartinê paş dixe û bi awayekî din dixebite.
Di qaidên FIDE de derbasbûna demê bi gelemperî tê wateya têkçûnê. Lê heke dijber bi tu rêzeheke qanûnî ya tevgeran nikaribe mat bike, hevserî tê tomarkirin. Serkeftin nikare tenê li gorî wê bê diyarkirin ka wezîrek li ba wî heye yan na.
Berî matê dikare teslîm bibe. Di partiya turnûvayê de encamê hakem tomar dike; di nîqaşê de saetê rawestîne û wî bang bike, fîguran bi xwe neguherîne.
Li texterê û serhêl
Di lîstika rû bi rû de «dest lê ket — bilîze» derbasdar e: heke tu bi zanebûn dest bavêjî fîgura xwe, divê pê bilîzî, heke tevgereke qanûnî hebe. Berî rastkirina fîgurê, dijber hişyar bike. Tevger û pêlêdana saetê bi yek destî tên kirin; tomarkirina partiyê, derengmayîn û ceza bi qaîde û rêziknameyê tên diyarkirin.
Xizmeta serhêl destûrdariya tevgeran kontrol dike û prosedurên xwe yên saetê, dubarebûnê, qutbûna girêdanê û piştrastkirina encamê bi kar tîne. Tikandina fîgurê di navrûyê de ne wekî qaîdeya destlêdanê ya li texterê ye. Ev rêbername qaidên şetrencê yên FIDE rave dike û soz nade ku her mekanîzmaya turnûvayê li hemû malperan bi heman awayî hatiye bicîhanîn.
Îşaretên motorê, alîkariya kesekî din û materyalên derve di dema partiya pêşbaziyê de ne destûr in. Mînakên fêrbûnê ji bo amadehiyê ne.
Çavkanî û redaksîyon
Li gor rêzikên fermî yên FIDE/FMJD/IDF. Werger û şiroveyên DUEL. Mînak ji bo vê referansê hatine amadekirin. Dîroka kontrola çavkaniyan û redaksîyonê: 26ê cotmeha 2026an.
Guhertoya ku ji 1ê çileya 2023an ve derbasdar e. Qaidên sereke, maddeyên 3–9; Chess960 — Guidelines II. Di 26ê cotmeha 2026an de hatiye kontrolkirin.