Hûndert fjilden, fyftich spylfjilden
It spul giet oer de donkere fjilden. Eltse side beset fjouwer neiste rigen; wyt set earst. De spylfjilden wurde nûmere fan 1 oant 50 fan boppen nei ûnderen, fan links nei rjochts yn eltse rige. Boppe stiet swart op 1–20, ûnder stiet wyt op 31–50.
Setten en slaan
Sleine skiiven wurde weihelle nei it ôfmeitsjen fan de hiele searje. Oer in eigen of al sleine skiif hinne springe mei net. In leech fjild mei op 'e nij krúst wurde.
- In gewoane skiif giet sûnder slaan ien fjild diagonaal foarút, en slacht nei beide kanten.
- In dam giet oer in frije diagonaal eltse ôfstân. Nei it slaan kiest sy in frij fjild efter it nommen stik, mei rekken hâldend mei de fierdere folsleine searje.
- As slaan mooglik is, moat men slaan; de keazen searje wurdt oant de ein ta dien.
It maksimum slaan is ferplicht
Ferlykje alle folsleine slaanfarianten mei al dyn skiiven. Allinnich de rûte mei it grutste oantal weinommen stikken is tastien. In dam telt by it tellen lyk as in gewoane skiif: it is ien stik.
As de maksimale farianten like folle nimme, is de kar frij — sawol tusken dam en gewoane skiif as tusken ferskate rûtes. In foarkar «earst mei de dam» of «earst de dam slaan» is hjir net.
Befoardering nei de hiele searje
In gewoane skiif wurdt in dam as sy de set op de lêste rige einiget. As sy ûnder it slaan de râne berikt, mar it slaan nei efteren trochsette moat, giet sy fierder as gewoane skiif.
Einige de searje op in oare rige — dan bleau sy in gewoane skiif. Midden yn sa'n set mei men net in fier slaan as dam begjinne, lykas yn it Russyske damjen.
Oerwinning en remise
Gjin skiiven of gjin wettige set betsjut ferlies. Opjaan en in ôfspraak op remise binne mooglik. Werhelling fan de posysje foar de tredde kear mei deselde beurt jout remise.
| Ein neffens de FMJD | Limyt |
|---|---|
| Allinnich dammen sette, sûnder slaan en sûnder in set fan in gewoane skiif | 25 setten fan eltse side. |
| Trije dammen; twa dammen mei in gewoane skiif; in dam mei twa gewoane skiiven — tsjin ien dam | Noch 16 setten fan eltse side. Slaan binnen dizze term set him net op 'e nij útein. |
| Twa dammen; in dam mei in gewoane skiif; ien dam — tsjin ien dam | Noch 5 setten fan eltse side. |
Notaasje en beskikberens
Yn de standertnotaasje wurde nûmers fan de spylfjilden brûkt: bygelyks in rêstige set 32–28; by slaan it teken ×. Foar in fertakke slach is it nuttig de tuskenlânings oan te jaan.
Dizze seksje fan DUEL is bedoeld om de regels te bestudearjen. De spylmodus ynternasjonaal damjen 10×10 wurdt hjir net starte. Foar oefenjen yn de tapassing is Russysk damjen 8×8 beskikber mei eigen regels.
Boarnen en redaksje
Neffens de offisjele regels fan FIDE/FMJD/IDF. Oersetting en taljochtings fan DUEL. Foarbylden binne taret foar dizze referinsje. Datum fan kontrôle fan boarnen en redaksje: 26 Oktober 2026.
Offisjele Annex 1, artikels 2–4 en 6. De datum fan dizze redaksjonele neisjoch is 26 oktober 2026; dat is net de datum dat de federaasje it dokumint oannommen hat.