Sata ruutua, viisikymmentä peliruutua
Peliä pelataan tummilla ruuduilla. Kumpikin puoli täyttää neljä lähintä riviä; valkoinen siirtää ensin. Peliruudut numeroidaan 1:stä 50:een ylhäältä alas, kullakin rivillä vasemmalta oikealle. Ylhäällä mustat ovat ruuduissa 1–20, alhaalla valkoiset ruuduissa 31–50.
Siirrot ja lyönnit
Lyödyt nappulat poistetaan koko sarjan päätyttyä. Oman tai jo lyödyn nappulan yli ei voi hypätä. Tyhjän ruudun saa ylittää uudelleen.
- Tavallinen nappula siirtyy ilman lyöntiä yhden ruudun vinottain eteenpäin ja lyö molempiin suuntiin.
- Dam liikkuu vapaata vinoviivaa pitkin mille tahansa etäisyydelle. Lyönnin jälkeen se valitsee vapaan ruudun lyödyn nappulan takaa ottaen huomioon myöhemmän täyden sarjan.
- Kun lyönti on mahdollinen, on lyötävä; valittu sarja viedään loppuun.
On pakko lyödä maksimi
Vertaa kaikkia täydellisiä lyöntivaihtoehtoja kaikilla omilla nappuloillasi. Sallittu on vain reitti, jolla poistetaan suurin määrä nappuloita. Dam lasketaan tavallisen nappulan veroiseksi: se on yksi nappula.
Jos maksimivaihtoehdot lyövät yhtä monta, valinta on vapaa — sekä damin ja tavallisen nappulan välillä että eri reittien välillä. Etusijaa «ensin damilla» tai «ensin lyö dam» ei tässä ole.
Korotus koko sarjan jälkeen
Tavallinen nappula muuttuu damiksi, kun se päättää siirron viimeiselle riville. Jos se taistelun aikana saavuttaa reunan mutta joutuu jatkamaan lyöntiä taaksepäin, se jatkaa tavallisena nappulana.
Jos sarja päättyy toiselle riville, se jää tavalliseksi nappulaksi. Tällaisen siirron keskellä ei voi aloittaa damin kaukolyöntiä, kuten venäläisessä tammessa.
Voitto ja tasapeli
Nappuloiden puuttuminen tai laillisen siirron puuttuminen merkitsee tappiota. Luovutus ja sopimus tasapelistä ovat mahdollisia. Aseman toistuminen kolmannen kerran samalla siirtovuorolla antaa tasapelin.
| FMJD-loppu | Raja |
|---|---|
| Vain dammit liikkuvat, ilman lyöntiä ja tavallisen nappulan siirtoa | 25 siirtoa kummaltakin puolelta. |
| Kolme dammia; kaksi dammia ja tavallinen nappula; dammi ja kaksi tavallista nappulaa — yhtä dammia vastaan | Vielä 16 siirtoa kummaltakin puolelta. Lyönti tämän ajan kuluessa ei käynnistä sitä uudelleen. |
| Kaksi dammia; dammi ja tavallinen nappula; yksi dammi — yhtä dammia vastaan | Vielä 5 siirtoa kummaltakin puolelta. |
Merkintä ja saatavuus
Vakiomerkinnässä käytetään peliruutujen numeroita: esimerkiksi rauhallinen siirto 32–28; lyönnissä merkki ×. Haarautuvassa taistelussa on hyödyllistä ilmoittaa välilaskeutumiset.
Tämä DUEL-osio on tarkoitettu sääntöjen opiskeluun. Kansainvälisen tammen 10×10 pelimuotoa ei käynnistetä täällä. Harjoitteluun sovelluksessa on saatavilla venäläinen tammi 8×8 omine sääntöineen.
Lähteet ja toimitus
FIDE:n, FMJD:n ja IDF:n virallisten sääntöjen mukaan. DUEL-käännös ja selitykset. Esimerkit on laadittu tätä käsikirjaa varten. Lähteiden ja toimituksen tarkistuspäivä: 26. lokakuuta 2026.
Virallinen Annex 1, artiklat 2–4 ja 6. Tämän toimituksellisen tarkistuksen päivämäärä on 26. lokakuuta 2026; se ei ole päivä, jona liitto hyväksyi asiakirjan.