Cien casillas, cincuenta de xuegu
El xuegu va poles casillas escures. Cada llau ocupa les cuatro files más cercanes; les blanques mueven primero. Les casillas de xuegu numbérase del 1 al 50 d'arriba abaxo, d'esquierda a derecha en cada fila. Arriba tán les negres nel 1–20 y abaxo les blanques nel 31–50.
Xugaes y captures
Les fiches capturaes retírense dempués de completar tola serie. Nun se pue saltar sobre una ficha propia nin sobre una yá capturada. Una casilla vacía pue volvese cruzar.
- La simple avanza, ensin capturar, una casilla en diagonal p'alantre, y captura pa los dos llaos.
- La dama muévese por una diagonal llibre cualquier distancia. Dempués de la captura escueye una casilla llibre detrás de la pieza capturada, teniendo en cuenta la serie completa que sigue.
- Si hai posibilidá de captura, hai que capturar; la serie escoyida llévase hasta'l final.
Obligatorio capturar el máximu
Compara toles variantes completes de captura con toles tos fiches. Namái se permite'l recorríu col mayor númberu de pieces retiraes. Nel recuentu, la dama val como una simple: ye una pieza.
Si les variantes máximes capturen el mesmu númberu, la eleición ye llibre, tanto ente dama y simple como ente recorríos distintos. Equí nun hai preferencia de «primero cola dama» nin de «primero capturar la dama».
Promoción dempués de tola serie
La simple vuélvese dama cuando acaba la xugada na última fila. Si mientres el combate llega al borde, pero tien d'seguir la captura p'atrás, sigue como simple.
Si acabó la serie n'otra fila, quedó simple. Nun se pue, a mediaos d'esa xugada, entamar un combate llargu de dama como nes dames ruses.
Victoria y tables
La falta de fiches o d'una xugada llegal significa derrota. Son posibles la rendición y l'alcuerdu de tables. La repetición de la posición per tercera vez col mesmu turnu de xuegu da tables.
| Final de la FMJD | Llímite |
|---|---|
| Muévense namái dames, ensin captura nin xugada de simple | 25 movimientos de cada llau. |
| Tres dames; dos dames con una simple; una dama con dos simples — contra una dama | Otros 16 movimientos de cada llau. Una captura dientro d'esti plazu nun lu vuelve aniciar. |
| Dos dames; una dama con una simple; una dama — contra una dama | Otros 5 movimientos de cada llau. |
Notación y disponibilidad
Na notación estándar úsense los númberos de les casillas de xuegu: por exemplu, una xugada sele 32–28; na captura, el signu ×. Nún combate ramificáu convien indicar los aterrizaxes intermedios.
Esta seición de DUEL ta destinada a estudiar les regles. El mou de xuegu de dames internacionales 10×10 nun s'anicia equí. Pa practicar na aplicación tán disponibles les dames ruses 8×8, coles sos propies regles.
Fontes y redaición
Según les regles oficiales de la FIDE/FMJD/IDF. Traducción y esplicaciones de DUEL. Los exemplos tán preparaos pa esti consultoriu. Data de comprobación de les fontes y de la redaición: 26 d’ochobre de 2026.
Annex 1 oficial, artículos 2–4 y 6. La data d'esta comprobación editorial ye'l 26 d'ochobre de 2026; nun ye la data d'adopción del documentu pola federación.